Перевод текста песни Falling - Mushmellow

Falling - Mushmellow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling, исполнителя - Mushmellow. Песня из альбома Hollow Memories, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 14.09.2020
Лейбл звукозаписи: Falyosa Family Factory
Язык песни: Английский

Falling

(оригинал)

Падаю

(перевод на русский)
Just take my hand, take my breathПросто возьми мою руку, чтобы у меня захватило дух,
U never let me go againИ никогда не отпускай больше.
Hold me tight, hold me straightДержи меня крепко, держи меня рядом,
Wish I always feel the sameКак бы я хотел все время быть с тобой!
Love myself, it's in the pastБольше я не могу любить себя,
Can't see anything but youПотому что не вижу ничего, кроме тебя.
Look around, be my guestОсмотрись, будь моим гостем,
Be my guest inside of meБудь моим гостем внутри меня.
--
I'm falling deep in your heartЯ проникаю глубоко в твоё сердце,
me, I'm falling downЯ, я падаю...
--
Never let me go, never let me fallНикогда не отпускай меня, не дай мне упасть.
Everytime you're gone I lose controlКаждый раз, когда ты уходишь, я схожу с ума.
See me on my knees, see me barely breatheПосмотри: я стою на коленях, еле дыша.
Never wanna have this miseryНикогда не хотел таких страданий.
--
Yeah let them talk while we walkДа, пускай они говорят, пока мы идем,
Let them whisper any shitПускай шепчут у нас за спиной разные гадости.
Let them talk, smash the clockДай им говорить, забудь про время,
Hold me tight and hold me straightДержи меня крепко и держи меня рядом.
--
I'm falling deep in your heartЯ проникаю глубоко в твоё сердце,
Straight I'm falling downЯ, я падаю... на самое его дно...
--
Never let me go, never let me fallНикогда не отпускай меня, не дай мне упасть.
Everytime you're gone I lose controlКаждый раз, когда ты уходишь, я схожу с ума.
See me on my knees, see me barely breatheПосмотри: я стою на коленях, еле дыша.
Never wanna have this miseryНикогда не хотел таких страданий.
--

Falling

(оригинал)
Just take my hand, take my breath
U never let me go again
Hold me tight, hold me straight
Wish I always feel the same
Love myself, it’s in the past
Can’t see anything but U Look around, be my guest
Be my guest inside of me
I’m falling deep in your heart
me, I’m falling down
Never let me go, never let me fall
Everytime u’re gone I lose control
See me on my knees, see me beterly breathe
Never wanna have this misery
Yeah Let them talk while we walk
Let them whisper any shit
Let them talk, smash the clock
Hold me tight and hold me streight
I’m falling deep in your heart
Streight I’m falling down
Never let me go, never let me fall
Everytime u’re gone I lose control
See me on my knees, see me beterly breathe
Never wanna have this misery

Падающий

(перевод)
Просто возьми меня за руку, переведи дыхание
Ты никогда не отпускай меня снова
Держи меня крепче, держи меня прямо
Хотел бы я всегда чувствовать то же самое
Люблю себя, это в прошлом
Ничего не вижу, кроме U Оглянись вокруг, будь моим гостем
Будь моим гостем внутри меня
Я погружаюсь глубоко в твое сердце
я, я падаю
Никогда не отпускай меня, никогда не позволяй мне упасть
Каждый раз, когда ты уходишь, я теряю контроль
Увидишь меня на коленях, увидишь, как я глубоко дышу
Никогда не хочу иметь это страдание
Пусть говорят, пока мы идем
Пусть шепчут всякое дерьмо
Пусть говорят, разбей часы
Держи меня крепко и крепко держи
Я погружаюсь глубоко в твое сердце
Прямо я падаю
Никогда не отпускай меня, никогда не позволяй мне упасть
Каждый раз, когда ты уходишь, я теряю контроль
Увидишь меня на коленях, увидишь, как я глубоко дышу
Никогда не хочу иметь это страдание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black and White 2021
Without You 2020
Amazed 2021
The Way You Look at Me 2020
Toxic 2020
Keep Away 2020
Enough for me 2021
Stefania’s Sacrifice 2021
Life 2020
St Satan 2021
Hellen 2020
Angels 2021
Fire 2020
Hate 2020
Hero 2017
Christmas 2020
Stupid Bitch 2021
Hollow Memories 2020
Why? 2020
Came Back 2020

Тексты песен исполнителя: Mushmellow