| Yâr (оригинал) | Yâr (перевод) |
|---|---|
| Aklımdaydın, hiç çıkmazdın | Ты был в моих мыслях, ты никогда не уйдешь |
| Gönlümdeydin ah hep içimdeydin | Ты был в моем сердце, ты всегда был во мне |
| Ama ne oldu (2) | Но что случилось (2) |
| Bir gün olsun bir an olsun | На мгновение, на день |
| Bakmadın ki gülmedin ki | Вы не видели, что вы не улыбались |
| Sevmedin ki yâr | Вам это не понравилось |
| Ben sana aşkımı veremedim ki yâr | Я не мог дать тебе свою любовь |
| Bir gün gelecek diye sabrettim | Я был терпелив, что однажды придет |
| Seni herkesten çok sevecektim | Я бы любил тебя больше, чем кто-либо |
| Ama ne oldu (2) | Но что случилось (2) |
| Bir gün olsun, bir an olsun (nakarat) | На день, на мгновение (припев) |
