Перевод текста песни Pussycat - Mulu

Pussycat (оригинал)

A snapshot of the smashing time
Is my fingers in its mega big pie
And I’m tempted by the darker side
Of a big flash motor car
Moving in my direction
And there’s a million ways to have it made
Seduce with a smile then bore everyone to death
But I light up whenever I become that
Twinkle tips in the sky
Be my, be my pussycat
Be my, be my pussycat
Do you really think I’m pretty?
Do you really think I’m moody?
Do you really think I’m sultry?
Be my, be my'
Be my, be my pussycat
Be my, be my pussycat
And I wonder, where we all go
When there’s nowhere left to play
And I wonder, where we all go
When there’s nothing here left to find?
Be my, be my pussycat, pussycat
(Repeat to fade)

Кошечка (перевод)

Моментальный снимок времени разгрома
Мои пальцы в его мега большом пироге
И меня искушает темная сторона
Из большого флеш-автомобиля
Движение в моем направлении
И есть миллион способов сделать это
Соблазняй улыбкой, а потом надоедай всем до смерти
Но я загораюсь всякий раз, когда становлюсь этим
Подсказки мерцают в небе
Будь моей, будь моей кошкой
Будь моей, будь моей кошкой
Ты действительно считаешь меня красивой?
Ты действительно думаешь, что я в плохом настроении?
Ты действительно думаешь, что я знойный?
Будь моим, будь моим'
Будь моей, будь моей кошкой
Будь моей, будь моей кошкой
И мне интересно, куда мы все идем
Когда негде играть
И мне интересно, куда мы все идем
Когда здесь больше нечего искать?
Будь моей, будь моей киской, киской
(Повторите, чтобы исчезнуть)