Перевод текста песни Silenced -

Silenced (оригинал)

Sticker this
Censor this
Ban this
We’ve got something to say!
Police this
Condemn this
Damn this
We’ll be heard anyway!
Middle finger is the flag that I wave when I’m silenced!
(Listen here)
Is it a possibility,
That we’re all just equal?
Slap the power down
(Abuse it)
Oh doesn’t it piss you off,
To be beaten at your own game?
You lead us with false morals
And shelter reality!
(No more)
We’re not buying your product but you sell it to us preaching silence!
Insult me in my home
Where you were never invited
To live life on your curb
(Frustrating)
Throw sticks into the spokes
To relieve insecurities
Stifle all dissention
And sticker our freedom of speech!
(So wrong)
Sticker this
Censor this
Ban this
We’ve got something to say!
Police this
Condemn this
Damn this
We’ll be heard anyway!
Middle finger is the flag that I wave when I’m silenced!
(Silenced)
Don’t tell me what I want
Don’t tell me what I need
Don’t tell me how I need to feel
I feel
Goddamn nothing!
Dig the eyes out of my face
I can still see right fucking through you
Fuck you and everything you are
i’m me, where us, and thats all
Closed mind with a form of criticize
keep your policy ive got mine
exploit me
Fabricate your lies
We have burned these ghosts just to bleed out in silence!
(Listen here)
Stand on my soapbox
And speak my own piece
Whatever you may think
(It's real)
to go through what is me
And step on your beliefs
Thieving spineless sellouts
Reving our integrity!
(Bring it on)
Sticker this
Censor this
Ban this
We’ve got something to say!
Police this
Condemn this
Damn this
We’ll be heard anyway!
Middle finger is the flag that I wave when I’m…

Молчание (перевод)

Наклейка это
Зацензурить это
Запретить это
Нам есть что сказать!
Полиция это
Осуждать это
Черт возьми
Нас все равно услышат!
Средний палец — это флаг, которым я машу, когда меня заставляют замолчать!
(Послушай)
Возможно ли это,
Что мы все просто равны?
Отключить питание
(Злоупотреблять этим)
О, разве это не бесит тебя,
Проиграть в собственной игре?
Вы ведете нас с ложной моралью
И приютить реальность!
(Больше не надо)
Мы не покупаем ваш продукт, а вы продаете его нам, проповедуя молчание!
Оскорбляй меня в моем доме
Куда вас никогда не приглашали
Чтобы жить на обочине
(Раздражающий)
Бросьте палки в спицы
Чтобы избавиться от неуверенности
Подавить все разногласия
И наклей нашу свободу слова!
(Так неправильно)
Наклейка это
Зацензурить это
Запретить это
Нам есть что сказать!
Полиция это
Осуждать это
Черт возьми
Нас все равно услышат!
Средний палец — это флаг, которым я машу, когда меня заставляют замолчать!
(Молчание)
Не говори мне, чего я хочу
Не говори мне, что мне нужно
Не говори мне, что мне нужно чувствовать
Я чувствую
Чертовски ничего!
Выкопайте глаза из моего лица
Я все еще вижу тебя насквозь
Пошел ты и все, что ты
я я, где мы, и все
Закрытый ум с формой критики
держи свою политику, у меня есть моя
эксплуатируй меня
Сфабрикуй свою ложь
Мы сожгли этих призраков, чтобы истечь кровью в тишине!
(Послушай)
Встань на мою мыльницу
И говорю свою часть
Что бы вы ни думали
(Это реально)
пройти через то, что есть я
И наступи на свои убеждения
Воровство бесхребетных распродаж
Восстанавливаем нашу целостность!
(Давай)
Наклейка это
Зацензурить это
Запретить это
Нам есть что сказать!
Полиция это
Осуждать это
Черт возьми
Нас все равно услышат!
Средний палец – это флаг, которым я машу, когда...