Перевод текста песни Mean Disposition - Muddy Waters, Sunnyland Slim

Mean Disposition (оригинал)

She got a mean disposition, she got some low-down, dirty ways
She got a mean disposition, she got some low-down, dirty ways
You know I been hopin', I been trustin', that my baby would change someday
Uh-huh, yes, I done rambled, I have rambled for enough to know
Uh-huh, yes, I done rambled, you know I have rambled for enough to know
People, how come I can’t be happy, like everybody else?
Yeah, how come I can’t be happy, well you know like everybody else?
You know I’ve been layin' round in Chicago, you know I just been grievin' my fool self to death
Oh, you gonna need, you gonna need my help, I said
Well, you gonna need, you gonna need my help, I said
You know you’re just well to use me, you know just before I go all the way

(перевод)

У нее подлый нрав, у нее есть некоторые низкие, грязные пути
У нее подлый нрав, у нее есть некоторые низкие, грязные пути
Вы знаете, я надеялся, я верил, что мой ребенок когда-нибудь изменится
Угу, да, я проболтался, я проболтался достаточно, чтобы знать
Угу, да, я проболтался, ты знаешь, я проболтался достаточно, чтобы знать
Люди, почему я не могу быть счастлива, как все?
Да, почему я не могу быть счастлива, ну знаешь, как и все?
Вы знаете, что я лежал в Чикаго, вы знаете, что я только что оплакивал свою дурацкую жизнь до смерти
О, тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я сказал
Ну, тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я сказал
Вы знаете, что можете использовать меня, вы знаете, как раз перед тем, как я пойду до конца