Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Think of You, исполнителя - MS MR. Дата выпуска: 13.05.2013
Язык песни: Английский
Think of You(оригинал) | Думаю о тебе(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You got high off my devotion | Ты тащился от моего увлечения, |
| We caught as you crutch. | Мы заметили, как ты за него цеплялся. |
| Like some sick love potion, | Я пристрастилась к твоим ласкам, |
| I was addicted to your touch. | Как к какому-то мерзкому любовному зелью. |
| Carried your weight the misplaced way, | Я несла твою тяжесть так неловко, |
| Had the burden of hate, | Это было бремя ненависти, |
| The decadence of decay. | Закат упадка. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I still think of you, | Я до сих пор думаю о тебе, |
| And all the shit you put me through, | И обо всей дряни, через которую ты меня протащил, |
| And I know you were wrong. | Я понимаю, что ты был неправ. |
| I still think of you, | Я до сих пор думаю о тебе, |
| And all the shit you put me through, | И обо всей дряни, через которую ты меня протащил, |
| And I know now, I know you were wrong. | И теперь я понимаю, понимаю, что ты был неправ. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You made pain your lover, | Ты сделал боль своей возлюбленной: |
| Infidelity not discrete. | Отнюдь не абстрактная измена. |
| I knew you found another, | Я знала, что ты нашёл другую, |
| How could I compete? | Как я могла тягаться с ней? |
| Abusive words cover me like dust, | Обидные слова покрывают меня, словно пыль, |
| I waited to know for sure, | Я ждала, чтобы узнать точно, |
| You only give what was lost. | Ты дарил лишь то, что уже пропало. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| Dark clouds follow you around, | Тучи следуют за тобой — |
| Your own worst enemy, | Твой злейший враг, |
| You only picked me up to bring me down, | Но ты решил унижать лишь меня, |
| Down, down, down, down. | Меня, меня, меня, меня. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Think of You(оригинал) |
| You got high off my devotion |
| Weak hearts as your crutch |
| Like some sick love potion |
| I was addicted to your touch |
| I carried your weight |
| The misplaced rage |
| And the burden of hate |
| The decadence of decay |
| I still think of you |
| And all the shit you put me through |
| And I know you were wrong |
| I still think of you |
| And all the shit you put me through |
| And I know now |
| I know you were wrong |
| You made pain your lover |
| Infidelity not discrete |
| I knew you found another |
| How could I compete |
| Abusive words covered me like dust |
| I waited to know for sure |
| You only give loveless lust |
Подумай о Себе(перевод) |
| Ты высоко ценишь мою преданность |
| Слабые сердца как ваш костыль |
| Как какое-то больное любовное зелье |
| Я пристрастился к твоим прикосновениям |
| Я нес твой вес |
| Неуместная ярость |
| И бремя ненависти |
| Декаданс распада |
| я все еще думаю о тебе |
| И все дерьмо, через которое ты заставил меня пройти |
| И я знаю, что ты был неправ |
| я все еще думаю о тебе |
| И все дерьмо, через которое ты заставил меня пройти |
| И теперь я знаю |
| Я знаю, что ты был неправ |
| Вы сделали боль своим любовником |
| Неверность не дискретная |
| Я знал, что ты нашел другого |
| Как я мог конкурировать |
| Оскорбительные слова покрыли меня, как пыль |
| Я ждал, чтобы знать наверняка |
| Вы только даете без любви похоть |