Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bones, исполнителя - MS MR. Дата выпуска: 13.05.2013
Язык песни: Английский
Bones(оригинал) | Кости(перевод на русский) |
| Dig up her bones | Выкопай её кости, |
| But leave the soul alone | Только оставь душу в покое. |
| Boy with a broken soul | Парень со сломленной душой, |
| Heart with a gaping hole | В его сердце зияет рана. |
| Dark twisted fantasy | Свою темную извращенную фантазию |
| Turned to reality | Он превратил в реальность. |
| Kissing death | Целую смерть |
| And losing my breath | И задыхаюсь. |
| - | - |
| Midnight hours | Полночный час, |
| Cobble street passages | Улицы, вымощенные булыжником. |
| Forgotten savages | Забытые дикари, |
| Forgotten savages | Забытые дикари... |
| - | - |
| Dig up her bones | Выкопай её кости, |
| But leave the soul alone | Только оставь душу в покое. |
| Let her find a way | Позволь ей отыскать путь |
| To a better place | В лучший мир. |
| Broken dreams | Разбитые мечты |
| And silent screams | И безмолвный крик, |
| Empty churches with soulless curses | Пустые церкви с бездушными проклятиями. |
| We found a way | Мы нашли способ |
| To escape the day | Вырваться из этого дня. |
| - | - |
| Dig up her bones | Выкопай её кости, |
| But leave the soul alone | Только оставь душу в покое, |
| Lost in the pages | Потерянную на страницах |
| Of self-made cages | В самодельной клетке. |
| Life slips away | Жизнь ускользает |
| And the ghosts come to play | И духи приходят поиграть. |
| These are hard times | Это трудные времена, |
| These are hard times | Это трудные времена |
| For dreamers | Для мечтателей |
| And love lost believers | И верующих в утраченную любовь. |
| - | - |
| Dig up her bones | Выкопай её кости, |
| But leave the soul alone | Только оставь душу в покое. |
| Let her find a way | Позволь ей отыскать путь |
| To a better place | В лучший мир. |
| Broken dreams | Разбитые мечты |
| And silent screams | И безмолвный крик, |
| Empty churches with soulless curses | Пустые церкви с бездушными проклятиями. |
| We found a way | Мы нашли способ |
| To escape the day | Вырваться из этого дня. |
| - | - |
| Candybar creep show | Сладкое шоу ужасов. |
| My highs hit a new low | Череда моих взлётов сменилась падением. |
| Marinate in misery | Маринуюсь в страданиях, |
| Like a girl of only 17 | Как девчонка семнадцати лет. |
| Man made madness | Рукотворное безумие |
| And the romance of sadness | И романтика грусти. |
| A beautiful dance | Красивый танец, |
| That happened by chance | Получившийся таковым случайно, |
| Happened by chance | Получившийся случайно, |
| Happened by chance | Получившийся случайно... |
| - | - |
| Dig up her bones | Выкопай её кости, |
| But leave the soul alone | Только оставь душу в покое. |
| Let her | Позволь ей, |
| Let her | Позволь ей, |
| Let her | Позволь ей, |
| Let her find her way back home | Позволь ей отыскать путь домой. |
| Broken dreams | Разбитые мечты |
| And silent screams | И безмолвный крик, |
| Empty churches with soulless curses | Пустые церкви с бездушными проклятиями. |
| We found | Мы нашли, |
| We found | Мы нашли, |
| We found a way | Мы нашли способ |
| To escape the day | Вырваться из этого дня, |
| To escape the day | Вырваться из этого дня, |
| To escape the day | Вырваться из этого дня, |
| To escape the day | Вырваться из этого дня... |
Bones(оригинал) |
| Dig up her bones but leave the soul alone |
| Boy with a broken soul |
| Heart with a gaping hole |
| Dark twisted fantasy turned to reality |
| Kissing death and losing my breath |
| Midnight hours, cobble street passages |
| Forgotten savages, forgotten savages |
| Dig up her bones but leave the soul alone |
| Let her find a way to a better place |
| Broken dreams and silent screams |
| Empty churches with soulless curses |
| We found a way to escape the day |
| Dig up her bones but leave the soul alone |
| Lost in the pages of self-made cages |
| Life slips away and the ghosts come to play |
| These are hard times |
| These are hard times for dreamers |
| And love lost believers |
| Dig up her bones but leave the soul alone |
| Let her find a way to a better place |
| Broken dreams and silent screams |
| Empty churches with soulless curses |
| We found a way to escape the day |
| Candy bar creep show |
| My highs hit a new low |
| Marinate in misery |
| Like a girl of only 17 |
| Man made madness |
| And the romance of sadness |
| A beautiful dance that happened by chance |
| Happened by chance, happened by chance |
| Happened by |
| Dig up her bones but leave the soul alone |
| Let her, let her, let her, let her find her way back home |
| Broken dreams and silent screams |
| Empty churches with soulless curses |
| We found, we found, we found a way |
| To escape the day |
| Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh |
| Oh, oh-oh, oh, oh-oh |
| (перевод) |
| Выкопайте ее кости, но оставьте душу в покое |
| Мальчик с разбитой душой |
| Сердце с зияющей дырой |
| Темная извращенная фантазия превратилась в реальность |
| Целуя смерть и теряя дыхание |
| Полуночные часы, мощеные улицы |
| Забытые дикари, забытые дикари |
| Выкопайте ее кости, но оставьте душу в покое |
| Пусть она найдет путь в лучшее место |
| Разбитые мечты и тихие крики |
| Пустые церкви с бездушными проклятиями |
| Мы нашли способ убежать от дня |
| Выкопайте ее кости, но оставьте душу в покое |
| Потерянный на страницах самодельных клеток |
| Жизнь ускользает, и призраки приходят играть |
| Это трудные времена |
| Это тяжелые времена для мечтателей |
| И любить потерянных верующих |
| Выкопайте ее кости, но оставьте душу в покое |
| Пусть она найдет путь в лучшее место |
| Разбитые мечты и тихие крики |
| Пустые церкви с бездушными проклятиями |
| Мы нашли способ убежать от дня |
| Шоу крипов в кэнди-баре |
| Мои максимумы достигли нового минимума |
| Мариноваться в страдании |
| Как девушка всего 17 лет |
| Безумие, созданное человеком |
| И романтика печали |
| Красивый танец, который случился случайно |
| Случилось случайно, получилось случайно |
| Произошло |
| Выкопайте ее кости, но оставьте душу в покое |
| Позволь ей, позволь ей, позволь ей найти дорогу домой |
| Разбитые мечты и тихие крики |
| Пустые церкви с бездушными проклятиями |
| Мы нашли, мы нашли, мы нашли способ |
| Чтобы сбежать от дня |
| Вау, о-о, вау, о-о |
| О, о-о, о, о-о |