Перевод текста песни Derindeyim - mrf

Derindeyim - mrf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Derindeyim, исполнителя - mrf.
Дата выпуска: 19.01.2017
Язык песни: Турецкий

Derindeyim

(оригинал)
Derindeyim
Derindeyim
Derindeyim
(Sokağın içinde, içinde, içinde)
Derindeyim
(Siyahın içinde, içinde, içinde)
Derinden gelir sesler, çıkış yolunu göster
Kalbim beynime «pes» der ve nefesler yavaşlar
Yine başlar düşüşler
Yavaşça tükendi gülüşler
Çöküşten dirilmek mi beklenir bu denli dibe vuruyorken?
Duruyorken bütün saatler bu akşam sadece benimki ilerliyor
Bilmiyorum, sona giden bir yol «gelirsen her şey biter» diyor
Direnmiyor buna vücudum ama kapılmıyor da, çok garip
Buna son verip kendimi bırakıyorum, düşüyorum ama dibi görmüyorum
Buz gibi hissedip titriyorum fakat alevin içindeyim sönmüyorum
Dönmüyorum, geri dönemiyorum ve ilerde çıkış yok
Siyahın en zifirisi beni çağırır gitmeliyim çok vaktim yok
Derindeyim
Derindeyim
Derindeyim
(Sokağın içinde, içinde, içinde)
Derindeyim
(Siyahın içinde, içinde, içinde)
İçimden hiçbir şey gelmiyor, düşünmek geçmişi geri vermiyor
Beni delmiyor kurşunların, saplansa da yere sermiyor
Bana «gel» diyor derinler fakat kalkamam yerimden
Hey mutluluk!
Bana bak sana diyorum: «Hatırla benim ben!»
Dilim zifiri karanlığı heceler güneşimi batırırken tüm geceler
Asık suratım için bana peçe ver, bu halde mutluluk tarafına geçemem
Mülteci ruhum okyanusu geçmeye çalışır salla
Geleceğe baktığın pencerelerden bitmiş sigaranı salla
Zamanla dibe vuruyor ruhum, derinlerdeyim çıkmıyorum
Çıkmıyorum, (çıkmıyorum) çıkmıyorum
Buna son verip kendimi tüketiyorum, bitiyorum ama yere düşmüyorum
Çıkmazlara düştü yolum yine de iyi günler düşlüyorum
Derindeyim
Derindeyim
Derindeyim
(Sokağın içinde, içinde, içinde)
Derindeyim
(Siyahın içinde, içinde, içinde)
Sokağın içinde, içinde, içinde, içinde…

Я глубоко

(перевод)
я глубоко
я глубоко
я глубоко
(На улице, внутри, внутри)
я глубоко
(В черном, в, в)
Глубокие голоса, покажите мне выход
Мое сердце говорит мозгу «сдавайся», и мое дыхание замедляется.
Опять начинаются падения
Медленно исчезающие улыбки
Ожидается ли, что он воскреснет из краха, ударившись о дно вот так?
Все часы сегодня тикают, только мои тикают
Я не знаю, дорога до конца говорит: «Если ты придешь, все кончено»
Мое тело не сопротивляется, но и не увлекается, это так странно
Я останавливаюсь и отпускаю себя, я падаю, но не вижу дна
Я чувствую себя льдом и дрожу, но я в пламени, я не угасаю
Я не вернусь, я не могу вернуться и впереди нет выхода
Самый темный из черных зовет меня, мне нужно идти, у меня мало времени
я глубоко
я глубоко
я глубоко
(На улице, внутри, внутри)
я глубоко
(В черном, в, в)
Я ничего не чувствую, мышление не возвращает прошлого
Твои пули меня не пронзают, даже если застревают, не сбивают с ног
Дип говорит мне "иди", но я не могу встать со своего места
Эй, счастье!
Посмотри на меня, я тебе говорю: "Помни, это я!"
Мой язык черен, как смоль, слоги всю ночь садят мое солнце
Дайте мне вуаль на мое угрюмое лицо, чтобы я не мог перейти на сторону счастья
Моя душа беженца пытается пересечь океан, встряхнуть его.
Встряхните свою докуренную сигарету из окон, которые вы смотрите в будущее
Моя душа тонет во времени, я в глубине, мне не выбраться
Я не встречаюсь, (я не встречаюсь) я не встречаюсь
Я заканчиваю это и поглощаю себя, я закончил, но я не падаю на землю
Мой путь зашел в тупик, я все еще мечтаю о хороших днях
я глубоко
я глубоко
я глубоко
(На улице, внутри, внутри)
я глубоко
(В черном, в, в)
На улице, в, в, в…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: mrf