Перевод текста песни Flight Mode - Mr Sanka, Lauer

Flight Mode (оригинал)

Where have all my troubles gone and where have all the dark lives gone tonight?
Where has all my bad luck gone and where have all the bad feels gone inside?
While you stayed on Planet Home, I went to another zone, that’s right
While you stayed and caught up on meeting all the planets, I took flight
I took flight
Where have all my roses gone and where are you, my lovely one, tonight?
I took flight
Flight
I took flight
Where have all my people gone?
I’m weightless and so far away from home
How am I still here
Oh god
I miss you so I’ll zoom back home tonight
I took flight
Flight
I took flight

Режим полета (перевод)

Куда делись все мои беды и куда сегодня делись все темные жизни?
Куда делись все мои неудачи и куда делись все плохие чувства внутри?
Пока ты оставался на Планете Дом, я ушел в другую зону, правильно
Пока ты оставался и догонял встречи со всеми планетами, я улетел
я улетел
Куда делись все мои розы и где ты, мой милый, сегодня вечером?
я улетел
Полет
я улетел
Куда делись все мои люди?
Я невесом и так далеко от дома
Как я все еще здесь
О Боже
Я скучаю по тебе, поэтому сегодня вечером я вернусь домой
я улетел
Полет
я улетел