Перевод текста песни Merry Go Round - Mr. Every Day and The Past Life, Gian, Kharakter

Merry Go Round (оригинал)

Let the merry go round, go ‘round
Let the merry go ‘round, go round
Let the merry go round, go round
Let the merry go round, go round
Let the merry go ‘round, go round
Let the merry go round, go round
Let the merry go round, go round
Let the Merry go round go round
Sometimes in life, we get lost
Searching for things that have been inside all along
I find it kind of funny.
Now I’m going off and everybody loves me?
Tried to do me dirty, see right through the murky waters looking muddy
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
Trying to stop my shine.
Trying to change everything that I’m being,
Can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me, no you can’t take nothing form me
Trying to take my soul
Trying to change everything that I’m being
But you can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me.
Can’t take nothing from me!
Sometimes in life, we get lost
Searching for things that have been inside all along
I find it kind of funny.
Now I’m going off and everybody loves me?
Tried to do me dirty, see right through the murky waters looking muddy
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
They used to pick everybody but me
Trying to stop my shine.
Trying to change everything that I’m being,
Can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me, no you can’t take nothing form me
Trying to take my soul
Trying to change everything that I’m being
But you can’t take nothing from me
No you can’t take nothing from me
Some would say that I’m odd, but I’m only painting my scene
So you can’t take nothing from me.
Can’t take nothing from me!
[Verse: Kharakter}
Look
I would take a bull by the horns, if I had a bull to take
I go at it with hammer n all, if the hammer didn’t get in my way
See I’m not great at making decisions
Just in case there is pain involved
I rather leave it to someone else even if there’s a case to get it wrong.
They tried to take my life, but you could never take this
See I was a slug, they through salt on me and I dissolved into greatness
Straight out of the dragon’s mouth, a fire that you can’t extinguish
To all who thought I would fail, man, all is well that ends well
All is well that ends well
All is well that ends well
You know love is a very important aspect of life.
It’s a connection of greater
significance that binds one person to another.
We are all searching for that
which is missing, but the real search is within.
And sometimes we get lost,
seeking only to find ourselves again.
Every individual is unique and no matter
what, we can’t escape ourselves.
Remember what you do comes back to you what
goes around comes back around.
That’s life on this merry go round

(перевод)

Пусть веселятся, идут кругом
Пусть веселится, кружится
Пусть веселится, кружится
Пусть веселится, кружится
Пусть веселится, кружится
Пусть веселится, кружится
Пусть веселится, кружится
Позвольте веселью ходить по кругу
Иногда в жизни мы теряемся
Поиск вещей, которые были внутри все это время
Я нахожу это довольно забавным.
Теперь я ухожу, и все меня любят?
Пытался сделать меня грязным, видеть прямо сквозь мутные воды, выглядящие мутными
Раньше они выбирали всех, кроме меня
Раньше они выбирали всех, кроме меня
Раньше они выбирали всех, кроме меня
Пытаясь остановить мое сияние.
Пытаясь изменить все, чем я являюсь,
Ничего не могу взять у меня
Нет, ты ничего не можешь отнять у меня.
Кто-то скажет, что я странный, но я только рисую свою сцену
Так что ты ничего не можешь отнять у меня, нет, ты ничего не можешь от меня взять
Пытаюсь забрать мою душу
Пытаюсь изменить все, чем я являюсь
Но ты ничего не можешь отнять у меня
Нет, ты ничего не можешь отнять у меня.
Кто-то скажет, что я странный, но я только рисую свою сцену
Так что вы ничего не можете взять у меня.
От меня ничего не отнять!
Иногда в жизни мы теряемся
Поиск вещей, которые были внутри все это время
Я нахожу это довольно забавным.
Теперь я ухожу, и все меня любят?
Пытался сделать меня грязным, видеть прямо сквозь мутные воды, выглядящие мутными
Раньше они выбирали всех, кроме меня
Раньше они выбирали всех, кроме меня
Раньше они выбирали всех, кроме меня
Пытаясь остановить мое сияние.
Пытаясь изменить все, чем я являюсь,
Ничего не могу взять у меня
Нет, ты ничего не можешь отнять у меня.
Кто-то скажет, что я странный, но я только рисую свою сцену
Так что ты ничего не можешь отнять у меня, нет, ты ничего не можешь от меня взять
Пытаюсь забрать мою душу
Пытаюсь изменить все, чем я являюсь
Но ты ничего не можешь отнять у меня
Нет, ты ничего не можешь отнять у меня.
Кто-то скажет, что я странный, но я только рисую свою сцену
Так что вы ничего не можете взять у меня.
От меня ничего не отнять!
[Куплет: Характер]
Посмотрите
Я бы взял быка за рога, если бы у меня был бык, чтобы взять
Я иду на это с молотком и все, если молоток не мешает мне
Видишь ли, я не умею принимать решения.
На всякий случай есть боль
Я лучше оставлю это кому-то другому, даже если есть основания ошибаться.
Они пытались отнять у меня жизнь, но ты никогда не мог принять это.
Видишь ли, я был слизняком, они насыпали на меня соль, и я растворился в величии.
Прямо из пасти дракона огонь, который не потушить
Всем, кто думал, что я потерплю неудачу, чувак, все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо, что хорошо кончается
Вы знаете, что любовь – очень важный аспект жизни.
Это связь большего
значение, которое связывает одного человека с другим.
Мы все ищем это
которого нет, но настоящий поиск внутри.
И иногда мы теряемся,
стремясь только найти себя снова.
Каждый человек уникален и не имеет значения
что, мы не можем убежать от самих себя.
Помните, что то, что вы делаете, возвращается к вам тем, что
идет вокруг возвращается вокруг.
Это жизнь на этой карусели