Перевод текста песни Mooning - Movie Soundtrack All Stars

Mooning (оригинал)

I spend my days just mooning, so sad and blue, so sad and blue
I spend my nights just mooning, all over you (all over who?)
Oh I’m so full of love, as any fool can see
Cause ages up above, have hung the moon on me
(Why must you go) why must I go on mooning, so all alone (so all alone)
There would be no (there would be no) more mooning, if you would call me
(I've found a phone)
I’m lying by myself in bed, I cry and give myself the red eyeMooning over you
I’ll stay behind (you'll stay behind) you mooning forevermore (forevermore)
Someday you’ll find (someday we’ll find) me mooning at your front door
(at my front door) Oh, everyday at school I want ya, always will until I got ya
Mooning too (there's a moon up tonight)

Mooning (перевод)

Я провожу дни, просто мечтая, так грустно и грустно, так грустно и грустно
Я провожу ночи, просто мечтая о тебе (о ком?)
О, я так полон любви, как любой дурак может видеть
Потому что века наверху повесили на меня луну
(Почему ты должен идти) почему я должен продолжать луначить, так что совсем один (так совсем один)
Не было бы (не было бы) больше скуки, если бы ты позвонил мне
(я нашел телефон)
Я лежу один в постели, я плачу и краснею глазом Над тобой
Я останусь (ты останешься), ты будешь вечно мечтать (навсегда)
Когда-нибудь ты обнаружишь (когда-нибудь мы найдем), что я слоняюсь у твоей входной двери
(у моей входной двери) О, каждый день в школе я хочу тебя, всегда буду, пока не получу тебя
Луна тоже (сегодня луна)