| Stars de la pub (оригинал) | Stars de la pub (перевод) |
|---|---|
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh | Ох, ох, ох, ох, ох |
| Huit heures et demi, seul dans mon lit d’vant ma télé | Восемь с половиной часов в одиночестве в своей постели перед телевизором |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh | Ох, ох, ох, ох, ох |
| Une superbe fille plonge dans un bain blue japonais | Сногсшибательная крошка ныряет в японскую синюю ванну |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh | Ох, ох, ох, ох, ох |
| J’veux la draguer j’mets l’eau de toilette Aventurier | Я хочу флиртовать с ней, я налил туалетную воду Авантюрист |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh | Ох, ох, ох, ох, ох |
| Embouteillage, deuxième voiture j’ai un ticket | Пробка, вторая машина, я получил билет |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh | Ох, ох, ох, ох, ох |
| J’me suis changé, j’ai changé d’montre et j’l’ai loupée | Я переоделся, переодел часы и пропустил |
| L’Avion décolle sur les Champs-Élyseés | Самолет взлетает на Елисейских полях |
| La tour Eiffel fonce vers la voie lactée | Эйфелева башня мчится к Млечному Пути |
| Tu viens vers moi sur ta Fusésquimau | Ты приезжаешь ко мне на своих ракетах |
| Laser trop fort, j’change de chaîne aussitôt | Лазер слишком сильный, я немедленно переключаю канал |
| L’Avion décolle sur les Champs-Élysées | Самолет взлетает на Елисейских полях |
| J’me couche baba et j’commence à rêver | Я ложусь спать, баба, и начинаю мечтать |
| J’tire les commandes et j’peux plus m’arrêter | Я тяну рычаги и больше не могу остановиться |
| Stars de la pub, vous me rendez cinglé | Звезды рекламы, вы сводите меня с ума |
| Stars de la pub, vous me rendez cinglé | Звезды рекламы, вы сводите меня с ума |
| Oh, stars de la pub, vous me rendez cinglé | О, коммерческие звезды, вы сводите меня с ума |
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh | Ох, ох, ох, ох, ох |
| Et j’passe le temps comme ça, musique, publicité | И я вот так провожу время, музыка, реклама |
| C’est un garçon cinglé, cinglé | Он сумасшедший, сумасшедший мальчик |
| Gomme, gomme, chewing gum | Жвачка, жевательная резинка, жевательная резинка |
| Gomme, gomme, chewing gum | Жвачка, жевательная резинка, жевательная резинка |
| Gomme, gomme, chewing gum | Жвачка, жевательная резинка, жевательная резинка |
| Bu-bu-bu-bu-bu-bubble gum | Бу-бу-бу-бу-бу-жевательная резинка |
| J’ai tout acheté, je suis comblé | все купил, доволен |
Перевод текста песни Stars de la pub -
В жанре:Электроника
Дата выпуска:10.09.2020
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
I
Ivan05.06.2024
Не зная перевода, мне всегда казалось что эта песня про поход в цирк или другое веселое мероприятие.