| Behavior that shows no interest or energy
| Поведение, которое не показывает интереса или энергии
|
| And shows that someone is unwilling to take action
| И показывает, что кто-то не хочет действовать
|
| Specially over something important
| Специально для чего-то важного
|
| You despise everything I am
| Ты презираешь все, что я есть
|
| But you’re holding me so tight
| Но ты держишь меня так крепко
|
| At the same time
| В то же время
|
| I have so much responsibility over you
| У меня так много ответственности за тебя
|
| Gave it to me, gave it to me
| Дал мне, дал мне
|
| So much responsibility
| Столько ответственности
|
| It feels like it’s my job to deal with your problems
| Мне кажется, что моя работа - решать твои проблемы.
|
| Looks like I should feed you too
| Похоже, я тоже должен тебя покормить
|
| It’s funny how I don’t give a fuck
| Забавно, как мне плевать
|
| Dude, I’m not your mum
| Чувак, я не твоя мама
|
| There’s a lack of respect, lack of respect
| Отсутствие уважения, отсутствие уважения
|
| Between you and me
| Между тобой и мной
|
| There’s a lack of respect, lack of respect
| Отсутствие уважения, отсутствие уважения
|
| Between you and me
| Между тобой и мной
|
| Lost it over time when you’re making shit up
| Потерял это со временем, когда ты делаешь дерьмо
|
| And I’m yelling at your guts
| И я кричу на твои кишки
|
| Making me feel less
| Заставляя меня чувствовать себя меньше
|
| Making me guilty of your own mistakes
| Делаешь меня виноватым в своих ошибках
|
| You said you’d only say it once
| Вы сказали, что скажете это только один раз
|
| If I could hear it just once
| Если бы я мог услышать это только один раз
|
| But it looks like you have it by hand
| Но похоже, что у вас есть это вручную
|
| Repeating yourself until I lose it
| Повторяю себя, пока не потеряю
|
| REPEATING YOURSELF UNTIL I LOSE IT
| ПОВТОРЯЙ СЕБЯ, ПОКА НЕ ПОТЕРЯЮ
|
| What’s the next step?
| Что делать дальше?
|
| Where’s the next stab?
| Где следующий удар?
|
| What’s the next step?
| Что делать дальше?
|
| Where’s the next stab?
| Где следующий удар?
|
| Lessons and lessons
| Уроки и уроки
|
| You give me lessons
| Ты даешь мне уроки
|
| On how to be a decent woman
| О том, как быть достойной женщиной
|
| Overthinking, over speaking
| Слишком много думать, говорить
|
| Creating a time gap
| Создание временного разрыва
|
| To make you go back
| Чтобы заставить вас вернуться
|
| To when you were a better man
| Когда ты был лучше
|
| What’s the next step?
| Что делать дальше?
|
| Where’s the next stab?
| Где следующий удар?
|
| What’s the next step?
| Что делать дальше?
|
| Where’s the next stab?
| Где следующий удар?
|
| Green ghosts put you to sleep
| Зеленые призраки усыпляют
|
| So you won’t need your mama’s kiss
| Так что тебе не понадобится поцелуй твоей мамы
|
| Good night, see ya
| Спокойной ночи, увидимся
|
| Same place, same time
| То же место, то же время
|
| Same face, same rhyme | То же лицо, та же рифма |