Перевод текста песни MOTHER AND WIFE - Mothers

MOTHER AND WIFE (оригинал)

Spectators made sense of us
Watched parts of you I’d never touch
And how you’re rolling fast away
It’s terrifying
When I touch two fingers to your stomach
You ask if I feel saved
We are in the bathtub
And I am dripping water on your face
When you say
With God’s hands around your neck
You felt frightened
But mostly he was making you come
Eyes unmoving
It’s you or it is nothing
Is it not obvious?
Mother and wife
Mother, I tried
And lately they’ve become the same
The bed that I was born in
The mattress I could die with

МАТЬ И ЖЕНА (перевод)

Зрители поняли нас
Смотрел части тебя, к которым я бы никогда не прикоснулся
И как ты быстро катишься
Это ужасно
Когда я прикасаюсь двумя пальцами к твоему животу
Вы спрашиваете, чувствую ли я себя спасенным
Мы в ванной
И я капаю воду тебе на лицо
Когда ты сказал
С Божьими руками на твоей шее
Вы испугались
Но в основном он заставлял тебя кончать
Глаза неподвижны
Это ты или ничего
Разве это не очевидно?
Мать и жена
Мама, я пытался
И в последнее время они стали такими же
Кровать, в которой я родился
Матрас, с которым я мог бы умереть