Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelings, исполнителя - Morris Albert. Песня из альбома Feelings - Greatest Hits, в жанре ПопFeelings(оригинал) | Чувства(перевод на русский) |
| Feelings, nothing more than feelings | Чувства — всего лишь чувства, |
| Trying to forget my feelings of love | Которые я пытаюсь забыть. |
| Teardrops rolling down on my face | Но слёзы катятся по моим щекам, |
| Trying to forget my feelings of love | Когда я пытаюсь забыть тебя. |
| - | - |
| Feelings, for all my life I'll feel it | Чувства. Наверно я всю жизнь буду испытывать их. |
| I wish I've never met you, girl | Лучше бы я никогда не встречался с тобой, |
| You'll never come again | Ты никогда не вернёшься, |
| Feeling, woo-o-o feeling | Но чувства.. о, чувства... |
| Woo-o-o, feel you again in my arms | Почувствовать тебя снова в своих объятиях... |
| - | - |
| Feelings, feelings like I've never lost you | Чувство, словно я никогда не терял тебя |
| And feelings like I'll never have you again in my heart | И словно никогда не впущу тебя вновь в своё сердце... |
| - | - |
| Feelings, for all my life I'll feel it | Но чувства... они будут живы, пока жив я. |
| I wish I've never met you, girl; | Лучше бы я никогда не встречался с тобой, |
| You'll never come again | Ты никогда не вернёшься... |
| - | - |
| Feelings, feelings like I've never lost you | Чувство, словно я никогда не терял тебя |
| And feelings like I'll never have you again in my life | И словно никогда не впущу тебя вновь в своё сердце... |
| - | - |
| Feelings, woo-o-o feeling it, | Но чувства.. о, чувства... |
| woo-o-o, feeling again in my arms | Почувствовать тебя снова в своих объятиях... |
| Feelings | Чувства... |
| - | - |
Feelings(оригинал) |
| Feelings, nothing more than feelings |
| Trying to forget my feelings of love |
| Teardrops rolling down on my face |
| Trying to forget my feelings of love |
| Feelings, |
| For all my life I'll feel it |
| I wish I've never met you, girl |
| You'll never come again |
| Feeling, woo-o-o feeling |
| Woo-o-o, feel you again in my arms |
| Feelings, feelings like I've never lost you |
| And feelings like |
| I'll never have you again in my heart |
| Feelings, |
| For all my life I'll feel it |
| I wish I've never met you, girl |
| You'll never come again |
| Feelings, feelings like I've never lost you |
| And feelings like |
| I'll never have you again in my life |
| Feeling, woo-o-o feeling |
| Woo-o-o, feel you again in my arms |
| Feeling, woo-o-o feeling |
Чувства(перевод) |
| Чувства, не более чем чувства |
| Пытаюсь забыть свои чувства любви |
| Слезы катятся по моему лицу |
| Пытаюсь забыть свои чувства любви |
| Чувства, |
| Всю свою жизнь я буду чувствовать это |
| Хотел бы я никогда не встречать тебя, девочка |
| Ты больше никогда не придешь |
| Чувство, ву-о-о чувство |
| Ву-у-у, снова чувствую тебя в своих объятиях |
| Чувства, чувства, как будто я никогда тебя не терял |
| И чувства, как |
| Я никогда не буду иметь тебя снова в моем сердце |
| Чувства, |
| Всю свою жизнь я буду чувствовать это |
| Хотел бы я никогда не встречать тебя, девочка |
| Ты больше никогда не придешь |
| Чувства, чувства, как будто я никогда тебя не терял |
| И чувства, как |
| У меня больше никогда не будет тебя в моей жизни |
| Чувство, ву-о-о чувство |
| Ву-у-у, снова чувствую тебя в своих объятиях |
| Чувство, ву-о-о чувство |
Самая любимая музыка, а перевод вот смотрю.....
Любимая песня моей далёкой юности. Все помню, как я была счастлива тогда.
Я плачу от воспоминаний о любви, которая была 50 лет назад и жива до сих пор.
Спасибо за перевод
Чудесные воспоминания юности , песня , ее добрые светлые слова и 50 лет будто и не пролетели и я в том молодом восторженном , полном буйства жизни, состоянии.
Отлично спасибо
| Название | Год |
|---|---|
| Feelings ft. Morris Albert, M.Albert | 2002 |
| Sentimientos | 2017 |
| She's My Girl | 2016 |
| I Love You | 2009 |
| Come To My Life | 2003 |
| Conversation | 2009 |
| The Man from Nazareth | 2016 |
| Angel Lady | 2016 |
| Sweet Loving Man | 2016 |
| Mornings | 2011 |