Перевод текста песни Те що у серці - Morphom

Те що у серці (оригинал)

Кожен новий день
Кожну нову мить
Доки ми є тут
Доти нам щастить
Я дякую тобі
І всім, хто віддає
Те, що у серці є
Те, що у серці є
Сьогодні буде день хороший, світ інакших не дає,
Все що треба для здоров’я, вже давно в мені жиє
Все що треба для звитяги це я, бо поразка лиш ілюзія
На неї не ведуся я, сам до себе молюся я
Пам’ятаю для чого я тут які у мене мрії,
Немає місця буденності, де вічність майоріє
Пам’ятаю для чого я тут, які у мене цілі
Там де бадьоріє дух, немає місця для цвілі
Одежі білі, одежі чисті,
Думки так само, як найдорожче намисто
Те що я ціную, я маю владу над тим
Те що хоче владу мати наді мною то є просто дим
А я плекаю полум’я, яке гартує волю
Шана Тій, хто благословила мене цією роллю
Дяка Тому, хто сотворив для нас цей театр
Нам у ньому належить жити, любити й грати.
Кожен новий день
Кожну нову мить
Доки ми є тут
Доти нам щастить
Я дякую тобі
І всім, хто віддає
Те, що у серці є
Те, що у серці є
Люблю побачити усміхнену людину,
Пригадати шо до чого й усміхнутися самому
Люблю коли причин для радості наче й немає,
Але я радію, бо нарешті вдома й чую втому
Люблю коли на впевненому і це йде з середини,
Навіть якшо зовні несеться шось не дуже
Дюблю фокусуватись на хорошому і хай банально,
Але бачити зорі в калюжах.
Люблю коли я усвідомлений, і точно знаю,
Шо я суть енергія вічножива і творяща
Люблю коли живу відповідно до цього
Й сутність моя не ледаща, а роботяща
Люблю коли бадьорий Дух і жодні неприємні
Спогади чи страх не мають наді мною влади
Люблю коли я владарюю сам,
Маніфестуючи майбутнє й залишивши минуле позаду.

(перевод)

Каждый новый день
Каждое новое мгновение
Пока мы здесь
До сих пор нам везет
Я благодарю тебя
И всем, кто отдает
То, что в сердце есть
То, что в сердце есть
Сегодня будет день хороший, мир других не дает,
Все что нужно для здоровья, уже давно во мне живет
Все что нужно для победы это я, потому что поражение только иллюзия
На нее не ведусь я, сам к себе молюсь я
Помню для чего я здесь какие у меня мечты,
Нет места обыденности, где вечность майорие
Помню для чего я здесь, какие у меня цели
Там, где бодрствует дух, нет места для плесени
Одежда белая, одежда чистая,
Мнения так же, как самые дорогие бусы
То что я ценю, я имею власть над тем
То, что хочет власть иметь надо мной, есть просто дым.
А я взращиваю пламя, которое закаляет волю
Почтение Тот, кто благословил меня этой ролью
Благодаря Тому, кто сотворил для нас этот театр
Нам в нем предстоит жить, любить и играть.
Каждый новый день
Каждое новое мгновение
Пока мы здесь
До сих пор нам везет
Я благодарю тебя
И всем, кто отдает
То, что в сердце есть
То, что в сердце есть
Люблю увидеть улыбающегося человека,
Вспомнить что к чему и улыбнуться самому
Люблю когда причин для радости как будто и нет,
Но я радуюсь, потому что наконец-то дома и слышу усталость
Люблю когда на уверенном и это идет изнутри,
Даже если внешне несется что-то не очень
Дюблю фокусироваться на хорошем и пусть банально,
Но видеть звезды в лужах.
Люблю когда я осознан, и точно знаю,
Что я суть энергия вечноживая и творящая
Люблю когда живу в соответствии с этим
И сущность моя не ленивая, а работящая
Люблю когда бодрый Дух и никакие неприятные
Воспоминания или страх не имеют надо мной власти
Люблю когда я властвую сам,
Манифестируя будущее и оставив позади.