Перевод текста песни Work - Morning Runner

Work - Morning Runner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Work, исполнителя - Morning Runner. Песня из альбома Wilderness Is Paradise Now, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.03.2006
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Work

(оригинал)
Dear Sir,
We know what your about,
You cannot say,
We didn’t see it,
'Cos we can see, that your slacking,
Well its another habit that your cracking,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Im not sure, how to stick to the floor,
I smashed on to your ceiling,
Let me sleep awhile, cos I cannot stand,
Break my fingers, hold my hand
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
Saying I don’t wanna see you no more,
But sir, I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Cos nothing in here reminds me of you.
Dear Sir, quietly slip away,
The last leaf fell we all saw it,
Cos we can see, that you flagging its not just your heels that your dragging,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
«I don’t wanna see you no more»,
But sir I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Cos nothing in here reminds me of you.

Работа

(перевод)
Уважаемый господин,
Мы знаем, о чем вы,
Вы не можете сказать,
Мы этого не видели,
«Потому что мы видим, что ты расслабился,
Ну, это еще одна привычка, которую ты ломаешь,
Что за движение, если вы не двигаетесь?
Что вам осталось доказать?
Я не уверен, как прилипнуть к полу,
Я врезался в твой потолок,
Дай мне немного поспать, потому что я не могу стоять,
Сломай мне пальцы, возьми меня за руку
Что за движение, если вы не двигаетесь?
Что вам осталось доказать?
И я буду писать, и я буду писать,
Но ничто здесь не напоминает мне о тебе,
Вы оставили записку на двери,
Говоря, что я больше не хочу тебя видеть,
Но сэр, я знаю, что вы лжете,
На этот раз я исчезну в своей карьере,
Потому что ничто здесь не напоминает мне о тебе.
Дорогой сэр, тихо ускользнуть,
Последний лист упал, мы все это видели,
Потому что мы видим, что ты тащишь не только каблуки,
Что за движение, если вы не двигаетесь?
Что вам осталось доказать?
Что за движение, если вы не двигаетесь?
Что вам осталось доказать?
И я буду писать, и я буду писать,
Но ничто здесь не напоминает мне о тебе,
Вы оставили записку на двери,
«Я не хочу тебя больше видеть»,
Но сэр, я знаю, что вы лжете,
На этот раз я исчезну в своей карьере,
Потому что ничто здесь не напоминает мне о тебе.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gone Up In Flames 2006
Oceans 2006
Burning Benches 2006
The Great Escape 2006
Them Folk 2006
Best For You 2006
Have A Good Time 2006
It's Not Like Everyone’s My Friend 2006
Be All You Want Me To Be 2005
Punching Walls 2006
Hold Your Breath 2006
Leave Me Alone 2005
Frayed Edges 2005

Тексты песен исполнителя: Morning Runner