Перевод текста песни elizabeth - Moremoney

elizabeth (оригинал)

all dead sailors are back to the shore
and the sea keeps weeping upon my shoes
tell him there is nothing to lose
tell him there is nothing to score anymore
watch your seagulls over my bed
watch your people under my land
it was to you a one-night stand
your sailors can't be raised from the dead as i said
let the flood begin
let the water cover my sin
i will see you soon
when the winter turns into june
i will see you soon
both of us are out of the tune
nothing to lose
nothing to gain
let the flood begin

elizabeth (перевод)

все мертвые моряки вернулись на берег
и море продолжает плакать на моих ботинках
скажи ему что терять нечего
скажи ему, что больше нечего забивать
смотри на своих чаек над моей кроватью
наблюдай за своим народом под моей землей
это было для вас на одну ночь
ваши моряки не могут быть воскрешены из мертвых, как я уже сказал
да начнется потоп
пусть вода покроет мой грех
скоро увидимся
когда зима превращается в июнь
скоро увидимся
мы оба не в духе
Нечего терять
ничего не получить
да начнется потоп