Перевод текста песни Hide and Seek - Mordacious

Hide and Seek (оригинал)

Im so nervous i can’t stop shaking
Turn the knob and open the door
You like to play games
Lets play one right now
Lets play hide and seek
Ive suffered enough
Now its your turn to bleed
No one can hear you scream
I can scream just as loud
They won’t hear us
I put the gun to my head
Pull the trigger and hear it click
Looks like youre the only one
Dying today
Do what you do best and get down on your knees
As the bullet wounds bleed
No one can save you not even yourself
I put the gun to my head
Pull the trigger and hear it click
Looks like youre the only one
Dying today

прятки (перевод)

Я так нервничаю, что не могу перестать трястись
Поверните ручку и откройте дверь
Вы любите играть в игры
Давайте сыграем прямо сейчас
Давайте играть в прятки
Я достаточно страдал
Теперь ваша очередь истекать кровью
Никто не слышит, как ты кричишь
Я могу кричать так же громко
Нас не услышат
Я приставил пистолет к голове
Нажмите на курок и услышите, как он щелкнет
Похоже, ты единственный
Умираю сегодня
Делай то, что у тебя получается лучше всего, и встань на колени
Поскольку пулевые раны кровоточат
Никто не может спасти вас, даже вы сами
Я приставил пистолет к голове
Нажмите на курок и услышите, как он щелкнет
Похоже, ты единственный
Умираю сегодня