Перевод текста песни Smoke - Moors

Smoke (оригинал)

I remember thinkin'
we just gotta make a change
somethin' little different from the same lame monday bus lane
mama had money for some drink
no amount of dollas could amount to all the drama that we sustained
and daddy was nonexistent
created an imaginary place that I can happily exist in
the new nigga she was with was as hollow as a sea shell
didn’t even follow with a (?) hell
if he was really was (?)
that would mean that I put my hands on a female
the reason many nights
I didn’t sleep well
butcher knife under the pillow
and if she yell
I’m coming at this bully with everything that I got
nosy neighbors too black to call the cops
piss stains on the bed
ring worms on my head from the mattresses we flipped
aw
really wanted to escape so I dreamed of a place I could go cus it’s really all
I had
Mama got a little raise now we can save
it was coo, it was all glad
every silver lining has a black cloud
I could see it (?)
it’s smoke we’re breathing, breathing
every corner street light got shot out
woke up from our sleeping
let the darkness seep in, seep in
I faded awful (?)
something came over me
moved to victorville where the breeze carried every tumble weed
everything all good
moved away from the costant struggle and the pain of the hood
that’s when I smiled the best
like, «nigga, you wouldn’t believe my house got spiral steps.»
the bullshit ain’t in society, yet
brain still full of problem in this bitch
and we dying of stress
something told me that the game don’t change
went from stacking up checks to the same ol' same ol' same
man, everything started changin'
white peeps moved in, light speeds so the games couldn’t place em
I was confused said fuck all the rules
started skipping out on school and hanging with the goons
but I ain’t really like that life
they was (?) down in the ground
I had my mind on heights
they said nigga was a weirdo
couldn’t see how I had my vision so clear, though
spendin' whole lotta years feeling hella lonely
I’m thankin all the hard times cus they really showed me
(yea)
no matter how much hell, not a damn thing changed 'less I change myself
I ain’t asking for nobody help
gotta leave my fears with that empty bottle on the shelf
every silver lining has a black cloud
I could see it soothing
it’s smoke we’re breathing, breathing
every corner street light got shot out
woke us from our sleeping
let the darkness seep in, seep in

(перевод)

Я помню,
мы просто должны внести изменения
что-то немного отличающееся от того же хромого автобусного переулка в понедельник
у мамы были деньги на выпивку
никакое количество долларов не может сравниться со всей драмой, которую мы выдержали
а папы не было
создал воображаемое место, в котором я могу счастливо существовать
новый ниггер, с которым она была, был пуст, как морская раковина
даже не последовал (?) ад
если он действительно был (?)
это означало бы, что я положил руки на женщину
причина многих ночей
я плохо спал
мясницкий нож под подушкой
и если она кричит
Я иду на этого хулигана со всем, что у меня есть
любопытные соседи слишком черные, чтобы вызвать полицию
пятна мочи на кровати
кольцевые черви на моей голове от матрасов, которые мы перевернули
оу
очень хотел сбежать, поэтому я мечтал о месте, куда я мог бы пойти, потому что это действительно все
Я имел
Мама получила небольшую прибавку, теперь мы можем сэкономить
было круто, все радовались
каждая серебряная подкладка имеет черное облако
Я мог видеть это (?)
это дым, которым мы дышим, дышим
каждый угол уличный фонарь был расстрелян
проснулся от нашего сна
пусть тьма просочится, просочится
Я ужасно поблек (?)
что-то нашло на меня
переехал в Викторвилль, где ветер разносил все перекати-поле
все хорошо
отошел от постоянной борьбы и боли капюшона
тогда я улыбался лучше всего
типа: «ниггер, ты не поверишь, что в моем доме есть спиральные ступени».
дерьмо еще не в обществе
мозг все еще полон проблем в этой суке
и мы умираем от стресса
что-то мне подсказывало, что игра не меняется
перешел от накопления чеков к тому же самому
человек, все начало меняться
белые выглядывают, движутся со скоростью света, так что игры не могут их разместить
Я был сбит с толку, сказал, к черту все правила
начал прогуливать школу и болтаться с головорезами
но мне не очень нравится эта жизнь
они были (?) в земле
Я думал о высоте
они сказали, что ниггер был чудаком
не мог понять, как у меня было такое ясное зрение, хотя
Тратить много лет, чувствуя себя чертовски одиноким
Я благодарен всем трудным временам, потому что они действительно показали мне
(да)
неважно, сколько ада, ни черта не изменилось, если я не изменюсь сам
Я не прошу никого помочь
должен оставить свои страхи с этой пустой бутылкой на полке
каждая серебряная подкладка имеет черное облако
Я мог видеть, что это успокаивает
это дым, которым мы дышим, дышим
каждый угол уличный фонарь был расстрелян
разбудил нас от нашего сна
пусть тьма просочится, просочится