Перевод текста песни No More - Moonlight Breakfast

No More (оригинал)

Ashtray full of cigarettes,
A glass of wine and I forget…
Try to speak, open my mouth
Nothing but smoke comes out.
Oooohh, you won’t be sugar daddy,
No more!
My love went out and closed the door,
Said no more!
My love went out and closed the door.
He got down on his knees, beggin':
«Please, woman, let me come home!
«My heart said yes, my mind saïd
No, no, no, no!

больше не надо (перевод)

Пепельница, полная сигарет,
Бокал вина и я забываю…
Попробуй заговорить, открой рот
Ничего кроме дыма не выходит.
Оооо, ты не будешь сахарным папочкой,
Больше не надо!
Моя любовь вышла и закрыла дверь,
Больше не сказал!
Моя любовь вышла и закрыла дверь.
Он опустился на колени, умоляя:
«Пожалуйста, женщина, позволь мне вернуться домой!
«Мое сердце сказало да, мой разум сказал
Нет нет Нет Нет!