Перевод текста песни Passa a Palavra - Montana

Passa a Palavra (оригинал)

Passa a palavra
Rapazes do fim da sala
Não tinham futuro
E hoje em dia estão em alta
Passa a palavra
Rapazes do fim da sala
Não tinham futuro
E hoje em dia estão em alta
Fazes mal, toda gente aponta
Mas quando fazes bem, ninguém nota
Então não esperes, tropa
O amor é como a droga
Experimentou, ela volta
Por ti espera a vida toda
Só não percas o teu brinco
Podes encontrar os d’outra
Direto para a boca
Se és filho de uma puta
Não queiras ser pai de outra
A tua mãe julga enquanto engole comprimidos
Tudo drogas mais pesadas
Do que nós já consumimos
O marido vai trabalhar
Ela vai deitar os filhos
Dois Xanax, um Prosak e a pila dos vizinhos
O sabor não é o melhor
Mas o dinheiro dá jeito (dá jeito)
Tu não julgues
Se não tens esse direito
Tudo tenho feito
Para que vender seja pretérito imperfeito
Mas
Meu som sai
Na esquadra é notícia
5 mil ouvintes
Metade só da polícia
Porque se um dia eu fizer um videoclip como o teu
As armas são de verdade
E o BM é meu
Hoje vivo para te provar
Que ser pobre não importa
Quando a força de vontade
É maior que a tua moca
Lamentar não serve de nada
E mostrei aos meus pais
Que a matemática não falha
Menos com menos deu mais
Só na rua encontrei algum conforto
Se um dia não tiver guita
Ou estou preso
Ou estou morto
Passa a palavra
Rapazes do fim da sala
Não tinham futuro
E hoje em dia estão em alta
Não queremos luz, nem fotografia
Habituados ao escuro
E à caligrafia feia
Fardado toma cuidado
Nosso nome é má notícia
Porque aqui somos nós
Que vigiamos a polícia
Se queres entrar, toma a tua parte
Mas queres mandar?
Já chegaste tarde
Passa a palavra
Rapazes do fim da sala
Não tinham futuro
E hoje em dia estão em alta

Проходит Слово (перевод)

из уст в уста
Мальчики из конца комнаты
у них не было будущего
И сегодня они высоки
из уст в уста
Мальчики из конца комнаты
у них не было будущего
И сегодня они высоки
Ты плохой, все указывают
Но когда ты делаешь хорошо, никто не замечает
Так что не ждите, отряд
любовь похожа на наркотики
Пробовал, возвращается
Тебя он ждет всю жизнь
Только не теряй серьгу
Вы можете найти другие
Прямо в рот
Если ты сукин сын
Ты не хочешь быть чужим отцом
Твоя мать судит, пока глотает таблетки
Все более тяжелые наркотики
Из того, что мы уже потребляем
Муж идет на работу
Она уложит детей
Два ксанакса, один просак и член соседей
Вкус не самый лучший
Но деньги под рукой (это под рукой)
ты не суди
Если у вас нет этого права
я сделал все
Так что продажа прошедшего времени
Но
мой звук выходит
В полицейском участке это новости
5 тысяч слушателей
Только половина полиции
Потому что, если однажды я сниму видеоклип, как у тебя
Оружие настоящее
И БМ мой
Сегодня я живу, чтобы доказать тебе
То, что бедность не имеет значения
Когда сила воли
Это больше, чем твоя девушка
Сожаление бесполезно
И я показал своим родителям
Эта математика не подводит
Меньше с меньшим дало больше
Только на улице я нашел утешение
Если однажды у вас не будет гида
или я застрял
или я мертв
из уст в уста
Мальчики из конца комнаты
у них не было будущего
И сегодня они высоки
Нам не нужен свет или фотография
Привыкший к темноте
И некрасивый почерк
Фардадо береги себя
Наше имя плохая новость
потому что мы здесь
Что мы наблюдаем за полицией
Если вы хотите войти, примите участие
Но вы хотите отправить?
ты опоздал
из уст в уста
Мальчики из конца комнаты
у них не было будущего
И сегодня они высоки