Перевод текста песни I'm Up Now - Montana of 300, Jalyn Sanders, $avage

I'm Up Now (оригинал)

Every time I was up they was around
Everytime I was down, nowhere to be found
Now I’m up now, and yeah they stuck now
In they old ways I’m getting money while they hands out
Every time I was up they was around
Everytime I was down, nowhere to be found
Now I’m up now, and yeah they stuck now
In they old ways I’m getting money while they hands out
Verse 1: $avage
Look
I was down and I was out but, never down for the count
All they every did was hate and all I did was make it out
Turned they back and they looked down so you won’t see me turn around
Only come back for my niggas taking shots to make it count
Weigh it up and break it down
All my homies get a piece
Watch what’s coming out your mouth and nigga practice what you preach
I was battling for cheap remember practicing for weeks
So I gotta praise the lord for every benefit I reap
Spit the truth and give the game to the shorty’s like I teach
It’s like they love you when you hungry and can’t stand to see you eat
R.I.P to big bro
OG told me once you change roads like they paying tolls you the one they change
on
(MOB)
Hook: Jalyn Sanders
Every time I was up they was around
Everytime I was down, nowhere to be found
Now I’m up now, and yeah they stuck now
In they old ways I’m getting money while they hands out
Every time I was up they was around
Everytime I was down, nowhere to be found
Now I’m up now, and yeah they stuck now
In they old ways I’m getting money while they hands out
Verse 2: No Fatigue
When I was up, like a orange, everyone was around
When I was down they disappeared no where to be found
No drake they showing fake love and fake smiles
Had to flip a couple packs to get up off the ground
Screaming free my nigga Billy since the 3rd grade
I woke up and seen the news that shit hurt me
They took my lil bro that shit hurt me
I had to choose to make a way or go and make them pay, yeah
But you live and you learn
When I was down nobody gave no helping hands I had to stand firm
I got up like DMX and had to get it myself
I went through these loops in life like a belt
It never bailed up
Hook: Jalyn Sanders
Every time I was up they was around
Everytime I was down, nowhere to be found
Now I’m up now, and yeah they stuck now
In they old ways I’m getting money while they hands out
Every time I was up they was around
Everytime I was down, nowhere to be found
Now I’m up now, and yeah they stuck now
In they old ways I’m getting money while they hands out
Verse 3: Montana of 300
Practiced this rapping while trapping till I got cold at it
They broke, they mad, and they hating because I’m dough stacking
I’ve kicked doors, I’ve sold weed, I’ve sold ratchets
To see a difference I had to shake all them old habits
They just want to ball with you with hopes you give they ass assists
Attracted by flashy shit
Always there when cash exist
As soon as you fall off they’ll disappear on you like magic tricks
They doubt that you gone bounce back when you do tell them, «don't ask for shit»
See when they see you eating, they reaching, want you to feed them
So down to ride when you see them but occupied when you need them
Old friends turn to haters they hate the way that I touch down
And those that stuck around shining with me
Thank God we up now
Hook: Jalyn Sanders

Я Уже Встал (перевод)

Каждый раз, когда я вставал, они были рядом
Каждый раз, когда я падал, меня нигде не было
Теперь я встал, и да, они застряли сейчас
Старыми способами я получаю деньги, пока они раздают
Каждый раз, когда я вставал, они были рядом
Каждый раз, когда я падал, меня нигде не было
Теперь я встал, и да, они застряли сейчас
Старыми способами я получаю деньги, пока они раздают
Стих 1: $средний
Смотреть
Я был подавлен, и я отсутствовал, но никогда не проигрывал
Все, что они делали, это ненавидели, и все, что я делал, это делал это
Они повернулись и посмотрели вниз, так что ты не увидишь, как я оборачиваюсь
Возвращайся только для того, чтобы мои ниггеры делали снимки, чтобы это засчитывалось.
Взвесьте и разбейте
Все мои кореши получают кусок
Следите за тем, что выходит из вашего рта, и ниггер практикует то, что вы проповедуете
Я боролся за дешевизну, помнишь, тренировался неделями
Так что я должен хвалить Господа за каждую выгоду, которую я пожинаю
Выплюни правду и дай игру коротышкам, как я учу
Как будто они любят вас, когда вы голодны, и не могут видеть, как вы едите
R.I.P большому брату
OG сказал мне как только вы меняете дорогу, как будто они платят вам за проезд, ту, которую они меняют
на
(МОБ)
Крюк: Джалин Сандерс
Каждый раз, когда я вставал, они были рядом
Каждый раз, когда я падал, меня нигде не было
Теперь я встал, и да, они застряли сейчас
Старыми способами я получаю деньги, пока они раздают
Каждый раз, когда я вставал, они были рядом
Каждый раз, когда я падал, меня нигде не было
Теперь я встал, и да, они застряли сейчас
Старыми способами я получаю деньги, пока они раздают
Куплет 2: Нет усталости
Когда я встал, как апельсин, все были вокруг
Когда я упал, они исчезли, и их нигде не найти.
Нет селезня, они показывают фальшивую любовь и фальшивые улыбки
Пришлось перевернуть пару пакетов, чтобы встать с земли
Кричу бесплатно мой ниггер Билли с 3-го класса
Я проснулся и увидел новость о том, что дерьмо причинило мне боль.
Они забрали моего младшего брата, это дерьмо причинило мне боль
Я должен был выбрать: уступить дорогу или уйти и заставить их заплатить, да
Но ты живешь и учишься
Когда я упал, никто не протянул руку помощи, мне пришлось стоять твердо
Я встал как DMX и должен был получить его сам
Я прошел эти петли в жизни, как ремень
Это никогда не спасало
Крюк: Джалин Сандерс
Каждый раз, когда я вставал, они были рядом
Каждый раз, когда я падал, меня нигде не было
Теперь я встал, и да, они застряли сейчас
Старыми способами я получаю деньги, пока они раздают
Каждый раз, когда я вставал, они были рядом
Каждый раз, когда я падал, меня нигде не было
Теперь я встал, и да, они застряли сейчас
Старыми способами я получаю деньги, пока они раздают
Стих 3: Монтана 300 лет
Практиковал этот рэп во время ловушки, пока не остыл
Они сломались, они злятся, и они ненавидят, потому что я складываю тесто
Я бил двери, я продавал травку, я продавал трещотки
Чтобы увидеть разницу, мне пришлось избавиться от всех этих старых привычек.
Они просто хотят поиграть с вами в надежде, что вы им поможете
Привлечено кричащим дерьмом
Всегда рядом, когда есть деньги
Как только вы упадете, они исчезнут на вас, как фокусы
Они сомневаются, что ты пришел в норму, когда говоришь им: «Не проси ни хрена».
Смотрите, когда они видят, что вы едите, они тянутся, хотят, чтобы вы их накормили
Так что готовы кататься, когда видите их, но заняты, когда они вам нужны.
Старые друзья превращаются в ненавистников, они ненавидят то, как я прикасаюсь
И те, что остались, сияли со мной
Слава Богу, мы сейчас
Крюк: Джалин Сандерс