Перевод текста песни The Glow - MONOGEM

The Glow (оригинал)

How many time do I have to tell you to believe
Open your eyes and you will see the possibilities
There’s no need to be afraid
You ain’t got no time to waste
Anything can seem so far away
Gotta sing another tune
Pick up yourself and make a move
This I’m telling you
Lose yourself in the glow
Move yourself to the glow
When the lights go down nobody’s around
When you’re 'bout to hit the ground
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Just lose yourself in the glow
Lose yourself in the glow
Feeling like the world is moving
And you don’t exist
The pain will go away someday
If that’s your only wish
Even if it’s out of sight
Time will make it real nice
Nobody gets a hundred extra lives
Different roads and avenues
You ain’t got no time to lose
This I promise you
Lose yourself in the glow
Move yourself to the glow
When the lights go down nobody’s around
When you’re 'bout to hit the ground
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Just lose yourself in the glow
Lose yourself in the glow
Lose yourself in the glow
Move yourself to the glow
When the lights go down nobody’s around
When you’re 'bout to hit the ground
Runnin' runnin' runnin' runnin'
Just lose yourself in the glow
Lose yourself in the glow

Свечение (перевод)

Сколько раз я должен говорить тебе верить
Открой глаза, и ты увидишь возможности
Не нужно бояться
У тебя нет времени тратить
Все может казаться таким далеким
Должен петь другую мелодию
Возьми себя в руки и сделай шаг
Это я тебе говорю
Потерять себя в сиянии
Двигайтесь к сиянию
Когда гаснет свет, вокруг никого нет
Когда ты собираешься удариться о землю
Бегу, бегу, бегу, бегу,
Просто растворись в сиянии
Потерять себя в сиянии
Ощущение, что мир движется
А ты не существуешь
Когда-нибудь боль уйдет
Если это ваше единственное желание
Даже если это вне поля зрения
Время сделает это по-настоящему приятным
Никто не получает сто дополнительных жизней
Разные дороги и проспекты
У тебя нет времени терять
Это я тебе обещаю
Потерять себя в сиянии
Двигайтесь к сиянию
Когда гаснет свет, вокруг никого нет
Когда ты собираешься удариться о землю
Бегу, бегу, бегу, бегу,
Просто растворись в сиянии
Потерять себя в сиянии
Потерять себя в сиянии
Двигайтесь к сиянию
Когда гаснет свет, вокруг никого нет
Когда ты собираешься удариться о землю
Бегу, бегу, бегу, бегу,
Просто растворись в сиянии
Потерять себя в сиянии