Перевод текста песни Zurück - Monk, BHZ

Zurück (оригинал)

Sagst, du wärst ein Bruder von mir, doch ich glaube nicht
Mein Kopf gefickt, ich sag': «Baby, bitte vertrau mir nicht!», ja
Und ich weiß, bald baden wir in Geld
Zwei Dekaden auf der Welt, weiß nicht, wer zu mir hält
Pharmazeutika, nicht down, ich schlafe nicht fest, nein
Nein, das Leben ist kein Test, nein, das Leben ist 'ne Bitch, ah
Und die ganze Welt hat sie gfickt, ja
Alle wollen Diamonds auf der Wrist, ja
Gnauso wie ich, ja
Kiddies in der Freizeit, Dope in das Rizla
Berlin, drei-null-Nightlife, Koks und viel Glitzer
Und habe Ringe unter Augen
Ein Bruder schreibt mir: «Komm ma' raus, lass ma' Einen saufen»
Doch heute hab' ich kein’n Bock, ich will nicht mal Ein’n rauchen
Ja, mein Ziel ist es, dass ich lieber am leben als im Traum bin
Yeah, yeah, yeah, ah
Ich bin so viel am Rauchen, ah
Scheint der Mond in mein’n Augen so hell
Ich bin so viel am Rauchen, ah
Scheint der Mond in mein’n Augen so hell
Mit den Brüdern, bin draußen, ja
Scheint der Mond in der Gegend so hell
Ich bin so viel am Rauchen, ja
Scheint der Mond in mein’n Augen so hell
Yeah, yeah, yeah
Scheint der Mond in mein’n Augen so hell (Ah)
Yeah, yeah, yeah, ah
Scheint der Mond in mein’n Augen so hell
Ja, ja, ja
Ja, ja
Ja, ja, ah
Ja, ja, ja
Ja, ja
Ja, ja, ja, ah
Leben ist so kurz, ich sag' «Scheiß drauf!»
Gebe aus, bis ich die ganze Welt kauf'
Ich weiß, dass ich hier nur meine Fam brauch'
Mach das, damit ich Mama ein Haus kauf'
Lauf' raus, lauf' weg
Mach' das, damit ich dich jetzt auch fick', ja
Nein, was sonst, kein’n anderen Ausweg, nein
Meine Brüder kommen hier raus, jetzt, ja
Ich mach’s, damit ich nie wieder broke bin
Nie wieder mein Kopf ficken, nein, nein, nein
Nein, ah, ah
Warum immer, ich komm' nicht klar, sie woll’n mich, ja
Immer, ich komm' nicht klar, sie woll’n mich, ja
Immer, ich komm' nicht klar, sie woll’n mich, ja
Immer, ich komm' nicht klar, sie woll’n mich, ja
Immer, immer
Ja, ja, ja
Ja, ja
Ja, ja, hmm
Ja, ja, ja
Ja, ja
Hmm, hmm, hmm

Назад (перевод)

Скажи, что ты мой брат, но я так не думаю
Трахнул мне голову, я говорю: "Малыш, пожалуйста, не верь мне!", да
И я знаю, что скоро мы будем купаться в деньгах
Два десятилетия в мире, не знаю, кто стоит рядом со мной.
Фармацевтика, не вниз, я не сплю, нет
Нет, жизнь не испытание, нет, жизнь сука, ах
И весь мир ее трахнул, да
Все хотят бриллианты на запястьях, да
Так же, как я, да
Малыши на досуге, допинг в Ризле
Берлин, три ноля, ночная жизнь, кокс и много блесток
И круги под глазами
Пишет мне брат: "Выходи, дай попить"
Но сегодня я не в настроении, даже курить не хочу
Да, моя цель в том, что я лучше буду жить, чем во сне
Да, да, да, ах
Я так много курю, ах
Луна так ярко светит в моих глазах
Я так много курю, ах
Луна так ярко светит в моих глазах
С братьями я снаружи, да
Луна так ярко светит в этом районе
Я так много курю, да
Луна так ярко светит в моих глазах
да да да
Луна так ярко светит в моих глазах (Ах)
Да, да, да, ах
Луна так ярко светит в моих глазах
Да Да Да
Да / Да
Да, да, ах
Да Да Да
Да / Да
Да, да, да, ах
Жизнь так коротка, что я говорю: «К черту!»
Тратьте, пока я не куплю весь мир
Я знаю, что мне нужна только моя семья здесь
Сделай это, чтобы я мог купить маме дом
Беги, беги
Сделай это, чтобы я мог трахнуть тебя сейчас, да
Нет, что еще, другого выхода нет, нет
Мои братья убираются отсюда, сейчас же, да
Я делаю это, чтобы никогда больше не разориться
Никогда больше не трахай мне голову, нет, нет, нет.
Нет, ах, ах
Почему всегда, я не могу с этим справиться, они хотят меня, да
Всегда, я не могу с этим справиться, они хотят меня, да
Всегда, я не могу с этим справиться, они хотят меня, да
Всегда, я не могу с этим справиться, они хотят меня, да
Всегда всегда
Да Да Да
Да / Да
Да, да, хм
Да Да Да
Да / Да
Хм, хм, хм