Перевод текста песни Wrong - Monika Linkyte

Wrong (оригинал)

You treated me with your lies
Bet your words fell out of your mouth
You change your smile and your grin
But you can’t change your eyes
I feel so empty inside
Lonely as a cloud
You have two eyes, can’t you see?
I’m not coming back
It can’t go wrong, not this time — no
If it is hard for us to part
I can’t go back, even I know
It’s hard for us to say goodbye
To say goodbye…
Feels like today is the day for me to walk away
What have I done?
Why I stay?
Let myself invein
I feel so empty inside
Lonely as a cloud
You have to ears, can’t you hear?
I’m not coming back
It can’t go wrong, not this time — no
If it is hard for us to part
I can’t go back, even I know
It’s hard for us to say goodbye
To say goodbye…
It can’t go wrong, not this time — no
If it is hard for us to part
I can’t go back, even I know
It’s hard for us
To say goodbye…
To say goodbye
No

Неправильный (перевод)

Ты относился ко мне своей ложью
Держу пари, твои слова вылетели из твоих уст
Вы меняете свою улыбку и ухмылку
Но вы не можете изменить свои глаза
Я чувствую себя таким пустым внутри
Одинокий как облако
У тебя два глаза, разве ты не видишь?
я не вернусь
Это не может пойти не так, не в этот раз — нет
Если нам тяжело расставаться
Я не могу вернуться, даже я знаю
Нам трудно прощаться
Попрощаться…
Кажется, сегодня тот день, когда я уйду
Что я сделал?
Почему я остаюсь?
Позвольте себе инвентировать
Я чувствую себя таким пустым внутри
Одинокий как облако
Тебе нужны уши, разве ты не слышишь?
я не вернусь
Это не может пойти не так, не в этот раз — нет
Если нам тяжело расставаться
Я не могу вернуться, даже я знаю
Нам трудно прощаться
Попрощаться…
Это не может пойти не так, не в этот раз — нет
Если нам тяжело расставаться
Я не могу вернуться, даже я знаю
нам тяжело
Попрощаться…
Попрощаться
Нет