Перевод текста песни Blue - Jonah Yano, MONEYPHONE

Blue (оригинал)

Praises to the most high
I just hit a low
I just need some blue sky
Baby take me home
I left some truth inside ya
What is the make in a man?
Niggas be iffy I don’t understand
Black man, black skin platform
Elevator right to my demise
Coffin be looking to match my skin tone
Shift a couple hues on the pantone
Posthumous with a couple wack songs
As long as my niggas get paid, ay
Look at the sky
Look at the stars
Look at myself like at myself I’m ready for war
Look at the sky
Look at the stars
Look at myself like at myself I’m ready for more
Blood in my eyes I came from pain (we ain’t the same)
Everyday I wake up in haze
Look down at myself when I’m searching for praise
Baby can you hold me down?
Praises to the most high
I just hit a low
I just need some blue sky
Baby take me home
I be fucking up
And I don’t every right my wrongs
You could pick it up
That’s why I’m right here on my own
I was raised an honest nigga
A liar as a child
Smoke trees duck degrees, in the summer heat
Faded like the sides of my brand new hair cut
I ain’t got the du so my waves don’t flow right
‘Round the time I met you
I needed summer breeze
When you let me in
I could barely speak
Never saw myself as a deep sea diver
The pressure holds me down till' my words get tied up
I could take the back seat it don’t matter
As long as we’re together then the shit gon' ride out
I could take the back seat it don’t matter, no no
I just need some blue skies baby take me home
You could pick it up that’s why I’m right here on my own
Praises to the most high
I just hit a low
I just need some blue sky
Baby take me home
I be fucking up
And I don’t every right my wrongs
You could pick it up
That’s why I’m right here on my own

Синий (перевод)

Хвала самому высокому
Я только что упал
Мне просто нужно голубое небо
Детка, отвези меня домой
Я оставил немного правды внутри тебя
Каковы черты мужчины?
Ниггеры могут быть сомнительными, я не понимаю
Черный человек, платформа с черной кожей
Лифт прямо к моей кончине
Гроб ищет, чтобы соответствовать тону моей кожи
Сдвиньте пару оттенков в пантоне
Посмертно с парой дурацких песен
Пока моим нигерам платят, да
Посмотри на небо
Посмотри на звезды
Посмотри на себя, как на себя, я готов к войне
Посмотри на небо
Посмотри на звезды
Посмотри на себя, как на себя, я готов к большему
Кровь в моих глазах, я пришел от боли (мы разные)
Каждый день я просыпаюсь в дымке
Посмотрите на себя, когда я ищу похвалы
Детка, ты можешь удержать меня?
Хвала самому высокому
Я только что упал
Мне просто нужно голубое небо
Детка, отвези меня домой
я облажался
И я не всегда исправляю свои ошибки
Вы можете забрать его
Вот почему я здесь один
Я вырос честным ниггером
Лжец в детстве
Дымят деревья утиные градусы, в летнюю жару
Выцвели, как бока моей новой стрижки
У меня нет ду, поэтому мои волны не текут правильно
«Примерно в то время, когда я встретил тебя
Мне нужен летний ветерок
Когда ты впустишь меня
я едва мог говорить
Никогда не видел себя глубоководным ныряльщиком
Давление удерживает меня, пока мои слова не свяжутся
Я мог бы сесть на заднее сиденье, это не имеет значения
Пока мы вместе, дерьмо уйдет
Я мог бы сесть на заднее сиденье, это не имеет значения, нет, нет
Мне просто нужно голубое небо, детка, отвези меня домой
Вы можете забрать его, поэтому я здесь один
Хвала самому высокому
Я только что упал
Мне просто нужно голубое небо
Детка, отвези меня домой
я облажался
И я не всегда исправляю свои ошибки
Вы можете забрать его
Вот почему я здесь один