Перевод текста песни Drive -

Drive (оригинал)

I just wanna let loose for one night
Don’t wanna worry about a thing
Steal a car and get away far
Play my favorite track and never look back
I just wanna let loose for one night
Don’t wanna worry about a thing
Max out every credit card
Pretend we’re stuck in vegas
Throw down, throw money down the drain
Baby tonight, we’re getting out of this town
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
(Sound of the radio)
(Sound of the radio)
(Sound of the radio)
(Sound of the radio)
Not sure if we
Let loose for one night
What we wanna do
Go puke in your old boyfriends car
Cover the tracks and get away far
Lets make a stop at every gas station
Leave a mark in every bathroom stall
(?) Just have to wait
We ain’t got time to waste
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
(Sound of the radio)
Tonight i just wanna live like
A romantic get away love scene
Tonight i just wanna live like
A romantic get away love scene
Tonight i just wanna live like
A romantic get away love scene
Don’t stop for any red lights now
Don’t stop for anything tonight
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio
Drive, drive, drive
Till the morning
Drive, drive, drive
Till the sun goes up
All we need is the sound of the radio
All we need is the sound of the radio

(перевод)

Я просто хочу расслабиться на одну ночь
Не хочу ни о чем беспокоиться
Угнать машину и уйти далеко
Включи мой любимый трек и никогда не оглядывайся назад
Я просто хочу расслабиться на одну ночь
Не хочу ни о чем беспокоиться
Максимально используйте каждую кредитную карту
Представь, что мы застряли в Вегасе
Бросьте вниз, выбросьте деньги на ветер
Детка, сегодня мы уезжаем из этого города
Драйв, диск, диск
До утра
Драйв, диск, диск
Пока солнце не взойдет
Все, что нам нужно, это звук радио
Все, что нам нужно, это звук радио
Драйв, диск, диск
До утра
Драйв, диск, диск
Пока солнце не взойдет
Все, что нам нужно, это звук радио
Все, что нам нужно, это звук радио
(Звук радио)
(Звук радио)
(Звук радио)
(Звук радио)
Не уверен, что мы
Отпустить на одну ночь
Что мы хотим делать
Иди блевать в машине своего старого парня
Заметайте следы и уходите далеко
Сделаем остановку на каждой заправке
Оставьте след в каждой душевой кабинке
(?) Просто нужно подождать
У нас нет времени тратить
Драйв, диск, диск
До утра
Драйв, диск, диск
Пока солнце не взойдет
Все, что нам нужно, это звук радио
Все, что нам нужно, это звук радио
Драйв, диск, диск
До утра
Драйв, диск, диск
Пока солнце не взойдет
Все, что нам нужно, это звук радио
Все, что нам нужно, это звук радио
(Звук радио)
Сегодня я просто хочу жить как
Романтическая любовная сцена
Сегодня я просто хочу жить как
Романтическая любовная сцена
Сегодня я просто хочу жить как
Романтическая любовная сцена
Не останавливайтесь на красный свет сейчас
Не останавливайся ни перед чем сегодня вечером
Драйв, диск, диск
До утра
Драйв, диск, диск
Пока солнце не взойдет
Все, что нам нужно, это звук радио
Все, что нам нужно, это звук радио
Драйв, диск, диск
До утра
Драйв, диск, диск
Пока солнце не взойдет
Все, что нам нужно, это звук радио
Все, что нам нужно, это звук радио