| Split (оригинал) | Расщеплять (перевод) |
|---|---|
| In confirmity with myself | В согласии с самим собой |
| Roots anchored in the ground | Корни закреплены в земле |
| This kind soul that I harbor | Эта добрая душа, которую я питаю |
| Or just an illusion of my mind | Или просто иллюзия моего разума |
| Maybe sometimes I have this feeling | Может быть, иногда у меня есть это чувство |
| Concealed hatred running through my veins | Скрытая ненависть течет по моим венам |
| But I’m still waiting | Но я все еще жду |
| When soul becomes a doubt | Когда душа становится сомнением |
| We just fall in between | Мы просто находимся между |
| Two mirrors trapped my face | Два зеркала поймали мое лицо |
| For so many years and so many hopes, I guess I’ll still be saved | За столько лет и столько надежд, я думаю, я все еще буду спасен |
| Fills me warmly till the rain controls me | Наполняет меня теплом, пока дождь не контролирует меня. |
| It seeds my heart, my heart | Это сеет мое сердце, мое сердце |
| I get the feeling that I’m decaying from inside | У меня такое чувство, что я разлагаюсь изнутри |
| This constant doubt | Это постоянное сомнение |
| Is this really happening? | Это действительно происходит? |
| Am I in control of myself? | Я контролирую себя? |
| What have I become? | Во что я превратился? |
| What is the difference between me and myself? | В чем разница между мной и самим собой? |
| People have always thought the same of me, worst man they could’ve ever seen | Люди всегда думали обо мне так же, как о худшем человеке, которого они когда-либо видели |
| Silence before the storm | Тишина перед бурей |
| Please, save me from myself | Пожалуйста, спаси меня от самого себя |
| Storm before the silence | Буря перед тишиной |
| Will it ever die in me? | Умрет ли он когда-нибудь во мне? |
| For so many years and so many hopes, I guess I’ll still be saved | За столько лет и столько надежд, я думаю, я все еще буду спасен |
| Fills me warmly till the rain controls me | Наполняет меня теплом, пока дождь не контролирует меня. |
| It seeds my heart, my heart | Это сеет мое сердце, мое сердце |
| So they’ll pray, a disguise for a sickness well spread | Так что они будут молиться, маскируя болезнь, хорошо распространенную |
| Always light upon darkness | Всегда свет во тьме |
| Burn your hands over tails, say the devil is in me | Сожги свои руки над хвостами, скажи, что дьявол во мне |
| In enchantment they’ll call amen! | В чарах воззовут аминь! |
Перевод текста песни Split - Monashee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Split , исполнителя -Monashee
Песня из альбома: Follow the Colours
В жанре:Метал
Дата выпуска:08.08.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Redfield
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |