Перевод текста песни Follow the Colours - Monashee

Follow the Colours - Monashee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Follow the Colours, исполнителя - Monashee. Песня из альбома Follow the Colours, в жанре Метал
Дата выпуска: 08.08.2019
Лейбл звукозаписи: Redfield
Язык песни: Английский

Follow the Colours

(оригинал)
I feel numb, there’re demons rushing
Inside my head through faithless lines
(I'm here to make a huge mess of you)
You won’t tear them apart
The wings from my heart
Drug me thin and old, and make sure to
I can never hope
Above and beyond
Just take all my guilt
Like you did before
I keep on searching but I still stumble on
You’re not enough
Spread your wings just fly you’ll see
That I’ve never been sure
That’s how you want me to be then?
Tell me, straight from heart!
I’ll hold on, till
I’m lost in your eyes
So bury all the things I’ve known
Far from home
And I’ll lead my way with truth
I can change, then we will have you again
So far to see that they’ve been haunting our poor plain home
(oh no, oh no)
Is it so hard to see?
Just take all my guilt
Like you did before
I keep on searching but I still stumble on
You’re not enough
I’m fed with pills and far from home
It’s all we know but I have hope
Hope that I’ll fight for better days
Tell me, straight from heart!
I’ll hold on, till I’m lost in your eyes
So bury all the things I’ve known
Far from home
And I’ll lead my way with truth
I feel you in my heart
Cut through the lie, help me I’m lost
I have been living through the same kind of awe
I’ll be your day, you’ll be my night
And kill all my fears that I had from the start inside
Tell me, straight from heart!
I’ll hold on, till I’m lost in your eyes
So bury all the things I’ve known
Far from home
And I’ll lead my way with truth

Следуйте за цветами

(перевод)
Я оцепенел, демоны мчатся
В моей голове через неверные линии
(Я здесь, чтобы сделать из вас большой беспорядок)
Их не разлучишь
Крылья моего сердца
Накачай меня худым и старым, и обязательно
Я никогда не могу надеяться
Выше и дальше
Просто возьми на себя всю мою вину
Как вы делали раньше
Я продолжаю искать, но все еще натыкаюсь
Тебе недостаточно
Расправь свои крылья, просто лети, ты увидишь
Что я никогда не был уверен
Таким ты хочешь, чтобы я был тогда?
Скажи мне, прямо от сердца!
Я продержусь, пока
Я потерялся в твоих глазах
Так что похороните все, что я знаю
Далеко от дома
И я поведу свой путь с правдой
Я могу измениться, тогда ты снова будешь у нас
До сих пор, чтобы увидеть, что они преследуют наш бедный простой дом
(о нет, о нет)
Неужели так трудно увидеть?
Просто возьми на себя всю мою вину
Как вы делали раньше
Я продолжаю искать, но все еще натыкаюсь
Тебе недостаточно
Меня кормят таблетками и далеко от дома
Это все, что мы знаем, но у меня есть надежда
Надеюсь, что я буду бороться за лучшие дни
Скажи мне, прямо от сердца!
Я буду держаться, пока не потеряюсь в твоих глазах
Так что похороните все, что я знаю
Далеко от дома
И я поведу свой путь с правдой
Я чувствую тебя в своем сердце
Прорвись сквозь ложь, помоги мне, я заблудился
Я переживаю такой же трепет
Я буду твоим днем, ты будешь моей ночью
И убей все мои страхи, которые были у меня с самого начала внутри
Скажи мне, прямо от сердца!
Я буду держаться, пока не потеряюсь в твоих глазах
Так что похороните все, что я знаю
Далеко от дома
И я поведу свой путь с правдой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lone Wolf 2019
Split 2019

Тексты песен исполнителя: Monashee