| I Wanna Kiss You (оригинал) | Я Хочу Поцеловать Тебя (перевод) |
|---|---|
| Oh can’t you see what you’ve done | О, разве ты не видишь, что ты сделал |
| You said you’ll stay and now you’re gone | Ты сказал, что останешься, и теперь ты ушел |
| Before you had to go | Прежде чем вам пришлось идти |
| I should have let you know | Я должен был сообщить вам |
| That you will always be the only one | Что ты всегда будешь единственным |
| So won’t you please come back home | Так что, пожалуйста, вернись домой |
| You know, our love is set in stone | Знаешь, наша любовь высечена в камне. |
| I wouldn’t shed a tear | Я бы не пролил слезу |
| If I would have you near | Если бы ты был рядом |
| Without you I am feeling so alone | Без тебя мне так одиноко |
| I just wanna tell you that I want you | Я просто хочу сказать тебе, что хочу тебя |
| Back in my arms | Снова в моих руках |
| No, I don’t wanna live without you | Нет, я не хочу жить без тебя |
| You know, I need my lucky charm | Знаешь, мне нужен мой талисман |
| I wanna kiss you | Я хочу поцеловать тебя |
| No longer miss you | Больше не скучаю по тебе |
| I gotta say I was wrong | Я должен сказать, что ошибался |
| No, I don’t wanna be alone | Нет, я не хочу быть один |
| I just couldn’t see | я просто не мог видеть |
| What you mean to me | Что ты для меня значишь |
| And that’s the reason | И это причина |
| Why I sing this song | Почему я пою эту песню |
| So won’t you please come back home | Так что, пожалуйста, вернись домой |
| You know, our love is set in stone | Знаешь, наша любовь высечена в камне. |
| I wouldn’t shed a tear | Я бы не пролил слезу |
| If I would have you near | Если бы ты был рядом |
| Without you I am feeling so alone | Без тебя мне так одиноко |
| I just wanna tell you that I want you | Я просто хочу сказать тебе, что хочу тебя |
| Back in my arms | Снова в моих руках |
| No, I don’t wanna live without you | Нет, я не хочу жить без тебя |
| You know, I need my lucky charm | Знаешь, мне нужен мой талисман |
| So if you ever hear this song | Так что, если вы когда-нибудь услышите эту песню |
| Please come back home | Пожалуйста, вернись домой |
| Where you belong | Там где тебе место |
| Day or night, I want you by my side | День или ночь, я хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| I know that can’t be wrong | Я знаю, что не может быть ошибкой |
| No, no, that can’t be wrong | Нет, нет, это не может быть ошибкой |
| Oh no, that can’t be … | О нет, этого не может быть… |
| I wanna kiss you | Я хочу поцеловать тебя |
| No longer miss you | Больше не скучаю по тебе |
| I wanna kiss you | Я хочу поцеловать тебя |
| Now! | Теперь! |
Перевод текста песни I Wanna Kiss You - Monalisa Twins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Kiss You , исполнителя -Monalisa Twins
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.02.2012
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: