Перевод текста песни Fluorescence - MON

Fluorescence (оригинал)

Exhausted we move in a circle around the core
Give me your hand
Let’s slide away again closer to the end
Hectic’s the frenzy that moves us along the soil
Hold my hand tight
Or I will be eaten again by the emptiness
In one sec I found you
It’s so bright, it’s so bright
In one sec I found you
It’s so dark, it’s so dark
Here comes the wolves as I expected
From the shade of our emptied shapes
It’s like light through my closed eyes
And all I see it’s kind of fluorescence
Let us dance, moving in the dark
We’re fallin' apart we’re fallin'
Just for tonight we’re fallin' slowly
Sparks of light are piercing our eyes
We’re gonna be blind we’re gonna
We’re gonna be blind for tonight slowly
In one sec I found you
It’s so bright, it’s so bright
In one sec I found you
It’s so dark, it’s so dark
Here comes the wolves as I expected
From the shade of our emptied shapes
It’s like light through my closed eyes
And all I see it’s kind of fluorescence
Here comes the wolves through the black phones
From the shade of … one of ours
It’s like light through my closed eyes
And all I see it’s kind of fluorescence
It’s kind of fluorescence
It’s kind of fluorescence
It’s kind of fluorescence
It’s kind of fluorescence
Here comes the wolves as I expected
From the shade of our emptied shapes
It’s like light through my closed eyes
And all I see it’s kind of fluorescence
Here comes the wolves through the black phones
From the shade of … one of ours
It’s like light through my closed eyes
And all I see it’s kind of fluorescence

(перевод)

Измученные, мы движемся по кругу вокруг ядра
Дай мне руку
Давай снова ускользнем ближе к концу
Беспокойство - это безумие, которое движет нас по земле
Держи мою руку крепче
Или меня снова съест пустота
За одну секунду я нашел тебя
Это так ярко, это так ярко
За одну секунду я нашел тебя
Так темно, так темно
А вот и волки, как я и ожидал
Из тени наших опустевших форм
Это как свет сквозь мои закрытые глаза
И все, что я вижу, это своего рода флуоресценция
Давайте танцевать, двигаясь в темноте
Мы разваливаемся, мы падаем
Только сегодня мы медленно падаем
Искры света пронзают наши глаза
Мы будем слепы, мы будем
Мы будем слепы сегодня ночью медленно
За одну секунду я нашел тебя
Это так ярко, это так ярко
За одну секунду я нашел тебя
Так темно, так темно
А вот и волки, как я и ожидал
Из тени наших опустевших форм
Это как свет сквозь мои закрытые глаза
И все, что я вижу, это своего рода флуоресценция
Вот волки через черные телефоны
Из тени… одного из наших
Это как свет сквозь мои закрытые глаза
И все, что я вижу, это своего рода флуоресценция
Это своего рода флуоресценция
Это своего рода флуоресценция
Это своего рода флуоресценция
Это своего рода флуоресценция
А вот и волки, как я и ожидал
Из тени наших опустевших форм
Это как свет сквозь мои закрытые глаза
И все, что я вижу, это своего рода флуоресценция
Вот волки через черные телефоны
Из тени… одного из наших
Это как свет сквозь мои закрытые глаза
И все, что я вижу, это своего рода флуоресценция