
Дата выпуска: 22.02.2018
Язык песни: Английский
Little Weaver Bird(оригинал) |
Little weaver bird, sitting sadly in the tree |
Take my good advice and forget your misery |
Your tears are all in vain and regret can be absurd |
Little weaver bird, get weaving |
The year is going by, and the season’s getting on |
Don’t you think it’s time to build yourself a home? |
She blinked her brilliant eye, I don’t even think she heard |
Little weaver bird, get weaving |
Your children will arrive, and expect a downy bed |
For everything alive needs a place to lay its head |
She looked at me and sighed, but she never said a word |
Little weaver bird, get weaving |
Oh, I can sympathize with a heart that is distressed |
But every bird who’s wise will build herself a nest |
She looked at me and sighed, then a miracle occurred: |
The little weaver bird got weaving |
Маленькая Птичка-Ткачиха(перевод) |
Маленькая птичка-ткач, печально сидящая на дереве |
Прими мой хороший совет и забудь о своих страданиях |
Твои слезы напрасны, и сожаление может быть абсурдным. |
Маленькая птичка-ткач, давай ткать |
Год идет, и сезон начинается |
Вам не кажется, что пора построить себе дом? |
Она моргнула своим блестящим глазом, я даже не думаю, что она услышала |
Маленькая птичка-ткач, давай ткать |
Ваши дети приедут и ожидают пуховую постель |
Для всего живого нужно место, чтобы преклонить голову |
Она посмотрела на меня и вздохнула, но не сказала ни слова |
Маленькая птичка-ткач, давай ткать |
О, я могу сочувствовать сердцу, которое огорчено |
Но всякая мудрая птица устроит себе гнездо |
Она посмотрела на меня и вздохнула, потом произошло чудо: |
Маленькая ткачиха начала ткать |