Перевод текста песни Shine - Molella, Deal, Dankann

Shine (оригинал)

Nobody knows this feeling inside of me
I want to share it with you
Everyone knows the way that life should be
Let us give together
(Bridge)
I’m trying to show you that we can feel the same
You and me
Let this love through you and open the way to your heart
And you will see
Shine on me and all our ways
Thinking of the days
I can feel my faith is growing
Shine on me and all our ways
With feelings that’ll stay
Love’s the only thing worth knowing
Everyone knows how easy life could be
If we loved each other
Everyone needs to feel some love inside
Let it shine forever
(Bridge Repeat)

Сиять (перевод)

Никто не знает этого чувства внутри меня
Я хочу поделиться этим с вами
Все знают, какой должна быть жизнь
Давайте вместе
(Мост)
Я пытаюсь показать вам, что мы можем чувствовать то же самое
Ты и я
Пропусти эту любовь через себя и открой путь к сердцу
И ты увидишь
Сияй на мне и на всех наших путях
Думая о днях
Я чувствую, что моя вера растет
Сияй на мне и на всех наших путях
С чувствами, которые останутся
Любовь - единственное, что стоит знать
Все знают, какой легкой может быть жизнь
Если бы мы любили друг друга
Каждый должен чувствовать любовь внутри
Пусть светит вечно
(Повторение моста)