Перевод текста песни Alystama - Moldanazar

Alystama (оригинал)

Сенің мөлдір көздерің,
Еркелеп бір күлгенің
Жаныма қуат берер
Сүйем деген сөздерің.
Сенсіз мына өмірде
Жалғыздыққа төзем бе?
Тұманданар, сұрланар
Мұңға толар көңіл де.
Эй, ээй...
Сенсіз қараңғы күнім
Ызғарлы салқын түнім
Сусыз қалар айдыным
Сенсіз жаным.
Сезім суып сұқтанар
Жасқа толар жас жанар
Бар қызығы өмірдің
Арман болып құр қалар.
Ай, аай...
Қателестік, адастық
Неге сонша санастық
Қызғаныштан тарылып
Түсініспей таластық.
Сенсің менің барым да
Бақытым да, бағым да
Алыстама жанымнан
Маған қымбат сен ғана.
Ай, аай...
Сенсіз қараңғы күнім
Ызғарлы салқын түнім
Сусыз қалар айдыным
Сенсіз жаным.
Сезім суып сұқтанар
Жасқа толар жас жанар
Бар қызығы өмірдің
Арман болып құр қалар.
Ай, аай...
Алыстама, жанымнан менің алыстама!
Алыстама, жанымнан менің алыстама!
Алыстама, жанымнан менің алыстама,
Алыстама, жанымнан менің алыстама.

Алыстама (перевод)

Твои ясные глаза,
Приятной улыбки
Это дает мне энергию
Твои слова любви.
В этой жизни без тебя
Смогу ли я вынести одиночество?
Будет туманно и серо
Ощущение, что у нас «кончился бензин» эмоционально.
Эй, эй...
Мой черный день без тебя
Жутко холодная ночь
Я хочу, чтобы у меня закончилась вода
Без тебя моя любовь
Ощущение холода
Возраст молодой
Есть интересная жизнь
Это будет мечта.
Ой ой ...
Ошибка, ошибка
Почему так много сознания
Сокращение от ревности
Мы спорили, не понимая.
Ты для меня все
я счастлив и счастлив
Держись подальше от меня
Только ты мне дорог.
Ой ой ...
Мой черный день без тебя
Жутко холодная ночь
Я хочу, чтобы у меня закончилась вода
Без тебя моя любовь
Ощущение холода
Возраст молодой
Есть интересная жизнь
Это будет мечта.
Ой ой ...
Держись подальше, держись подальше от меня!
Держись подальше, держись подальше от меня!
Держись подальше, держись подальше от меня,
Держись подальше, держись подальше от меня.