Перевод текста песни Flood - Mogli

Flood (оригинал)

You are my creator
Living on my blood
Storming every shelter
Like a raging flood
You’re a lifeless anchor
Ripping through the mud
Relishing my flowers
And leaving all my roots to rot
I’m holding on
To the same sad song
But grace was gone all along
You’re long gone
To where I came from
And I don’t know to belong
You are my creator
Living on my blood
Storming every shelter
Like a raging flood
You’re a lifeless anchor
Ripping through the mud
Relishing my flowers
And leaving all my roots to rot
I’m holding on
To the same sad song
But grace was gone all along
You’re long gone
To where I came from
And I don’t know to belong
You were wrong
To think me strong
Your love just hurts
And it makes me numb
I’m free to run
And you’re the older one
It’s always my shoulder
You lean on
Overflow, overflow, overflow
Overflow, overflow, overflow
Overflow, overflow, overflow
Overflow, overflow, overflow
Overflow, overflow, overflow

Наводнение (перевод)

Ты мой создатель
Жизнь на моей крови
Штурм каждого убежища
Как бушующий поток
Ты безжизненный якорь
Разрывая грязь
Наслаждаюсь моими цветами
И оставив все мои корни гнить
я держусь
К той же грустной песне
Но благодать ушла все время
Ты давно ушел
Туда, откуда я пришел
И я не знаю, чтобы принадлежать
Ты мой создатель
Жизнь на моей крови
Штурм каждого убежища
Как бушующий поток
Ты безжизненный якорь
Разрывая грязь
Наслаждаюсь моими цветами
И оставив все мои корни гнить
я держусь
К той же грустной песне
Но благодать ушла все время
Ты давно ушел
Туда, откуда я пришел
И я не знаю, чтобы принадлежать
Ты был неправ
Считать меня сильным
Твоя любовь просто ранит
И это заставляет меня оцепенеть
Я могу бежать
А ты старший
Это всегда мое плечо
Вы опираетесь на
Перелив, перелив, перелив
Перелив, перелив, перелив
Перелив, перелив, перелив
Перелив, перелив, перелив
Перелив, перелив, перелив