Перевод текста песни Le Monde - MODERNS

Le Monde (оригинал)

I know you’re not from around here
I know I’m not allowed near
When you want me, that’s when I’ll disappear
Once you’ve lost me, that’s when I’ll love you dear
I know you’ll be more than gone
Tell me that I’ve got more time
To fix what you couldn’t
To fix what you didn’t
I know you’re not from around here
I know I’m not allowed near
When you want me, that’s when I’ll disappear
Once you’ve lost me, that’s when I’ll love you dear
I know you’ll be more than gone
Tell me that I’ve got more time
To fix what you couldn’t
To fix what you didn’t

(перевод)

Я знаю, что ты не местный
Я знаю, что мне нельзя приближаться
Когда ты захочешь меня, тогда я исчезну
Как только ты меня потеряешь, тогда я буду любить тебя, дорогая
Я знаю, что ты больше, чем ушел
Скажи мне, что у меня есть больше времени
Чтобы исправить то, что вы не смогли
Чтобы исправить то, что вы не сделали
Я знаю, что ты не местный
Я знаю, что мне нельзя приближаться
Когда ты захочешь меня, тогда я исчезну
Как только ты меня потеряешь, тогда я буду любить тебя, дорогая
Я знаю, что ты больше, чем ушел
Скажи мне, что у меня есть больше времени
Чтобы исправить то, что вы не смогли
Чтобы исправить то, что вы не сделали