Перевод текста песни Kowalski - MODERNS

Kowalski (оригинал)

I know you think
I know, i know you think
That you can rush time
That you can take mine
And I’m what you need
Believe me
I’m what you need
Words are inside-out
But its fine
(prechorus)
Every thing i do and say
Just goes under appreciated
And everything is complicated
Cuz you’re under-medicated
Yeah I said it
Its way too late to say a thing
I’m too afraid to feel the sting
The sting x2
I know your dreams
I know, i know your dreams
But they won’t take flight
If you don’t stay high
Are you here when i sleep
Why can’t, why can’t you believe
That we’re alright?
Just for tonight?
Its way too late to say a thing
I’m too afraid to feel the sting
The sting x2
(prechorus)
And everything is complicated
Cuz you’re under-medicated
Yeah I said it
Its way too late to say a thing
I’m too afraid to feel the sting
The sting x2

Иванов (перевод)

Я знаю, ты думаешь
Я знаю, я знаю, ты думаешь
Что вы можете ускорить время
Что ты можешь взять мою
И я то, что тебе нужно
Поверьте мне
Я то, что тебе нужно
Слова наизнанку
Но это нормально
(прехор)
Все, что я делаю и говорю
Просто не ценится
И все сложно
Потому что ты недолечен
Да, я сказал это
Слишком поздно что-то говорить
Я слишком боюсь чувствовать жало
Жало x2
Я знаю твои мечты
Я знаю, я знаю твои мечты
Но они не взлетят
Если вы не остаетесь на высоте
Ты здесь, когда я сплю?
Почему нельзя, почему ты не веришь
Что мы в порядке?
Только на сегодня?
Слишком поздно что-то говорить
Я слишком боюсь чувствовать жало
Жало x2
(прехор)
И все сложно
Потому что ты недолечен
Да, я сказал это
Слишком поздно что-то говорить
Я слишком боюсь чувствовать жало
Жало x2