Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Like an Angel , исполнителя -Дата выпуска: 23.03.2014
Just Like an Angel(оригинал) | Словно ангел(перевод на русский) |
| City lights spinning in my head | Огни города мелькают в моей голове. |
| Here comes the night and go to bed | Наступает ночь, иди спать... |
| I'm sitting here in that night cafe | Я сижу здесь, в этом ночном кафе, |
| My love won't go away | Я никогда не разлюблю тебя. |
| Neverending dreams of you | Бесконечные мечты о тебе, |
| Lonely hours passing through | Одинокие часы пролетают незаметно. |
| Still missing you | Все еще скучаю по тебе, |
| Where will you go tonight? | Где ты будешь этой ночью? |
| - | - |
| Just like an angel, you are | Ты словно ангел, |
| Home at your heaven, you're my star | Твой дом на небесах, ты — моя звезда. |
| Just like an angel in the night | Словно ангел в ночи, |
| Ice in the fire melt in the light | Лед тает в пылающем огне. |
| - | - |
| Waiting for you | Я жду тебя, |
| Let me down easy | Спусти меня с небес с легкостью, |
| Like angels do | Как это делают ангелы. |
| You're my angel | Ты мой ангел, |
| Oh call me | Позови меня, |
| Give me high, high energy | Дай мне мощной энергии. |
| - | - |
| I cross the streets for a telephone | Я хожу по улицам в поисках телефона. |
| Shadows dancing, still on my own | Пляшут тени, я по-прежнему в одиночестве. |
| I'm sitting here in that night cafe | Я сижу здесь, в это ночном кафе. |
| My love won't go away | Я никогда не разлюблю тебя. |
| Cafe is empty, the night goes by | В кафе пусто, ночь заканчивается, |
| A million stars shine in the sky | Миллионы звезд светят на небе. |
| Still missing you, | Я все еще скучаю по тебе, |
| Where will you go tonight? | Где ты будешь этой ночью? |
Just Like an Angel(оригинал) |
| City lights spinning in my head |
| Here comes the night and go to bed |
| I'm sitting here in that night cafe |
| My love won't go away |
| Neverending dreams of you |
| Lonely hours passing through |
| Still missing you |
| Where will you go, tonight? |
| Just like an angel, you are |
| Home at your heaven, you're my star |
| Just like an angel in the night |
| Ice in the fire melt in the light |
| Just like an angel, waiting for you |
| Let me down easy, like angels do |
| You're my angel, oh, call me |
| Give me high, high energy |
| I cross the streets for a telephone |
| Shadows dancing, still on my own |
| I'm sitting here in that night cafe |
| My love won't go away |
| Cafe is empty, the night goes by |
| A million stars shine in the sky |
| Still missing you, |
| Where will you go tonight? |
| Just like an angel, you are |
| Home at your heaven, you're my star |
| Just like an angel in the night |
| Ice in the fire melt in the light |
| Just like an angel, waiting for you |
| Let me down easy, like angels do |
| You're my angel, oh, call me |
| Give me high, high energy |
| Just like an angel, waiting for you |
| Let me down easy, like angels do |
| You're my angel, oh, call me |
| Give me high, high energy |
Прямо Как Ангел(перевод) |
| Огни большого города крутятся в моей голове |
| Вот наступает ночь и ложись спать |
| Я сижу здесь, в том ночном кафе |
| Моя любовь не уйдет |
| Бесконечные мечты о тебе |
| Одинокие часы, проходящие через |
| До сих пор скучаю по тебе |
| Куда ты пойдешь сегодня вечером? |
| Как ангел, ты |
| Домой на небесах, ты моя звезда |
| Так же, как ангел в ночи |
| Лед в огне тает на свету |
| Так же, как ангел, ждущий тебя |
| Отпусти меня легко, как ангелы |
| Ты мой ангел, о, позови меня |
| Дай мне высокую, высокую энергию |
| Я пересекаю улицы для телефона |
| Тени танцуют, все еще в одиночестве |
| Я сижу здесь, в том ночном кафе |
| Моя любовь не уйдет |
| Кафе пусто, ночь проходит |
| В небе сияют миллионы звезд |
| До сих пор скучаю по тебе, |
| Куда ты пойдешь сегодня вечером? |
| Как ангел, ты |
| Домой на небесах, ты моя звезда |
| Так же, как ангел в ночи |
| Лед в огне тает на свету |
| Так же, как ангел, ждущий тебя |
| Отпусти меня легко, как ангелы |
| Ты мой ангел, о, позови меня |
| Дай мне высокую, высокую энергию |
| Так же, как ангел, ждущий тебя |
| Отпусти меня легко, как ангелы |
| Ты мой ангел, о, позови меня |
| Дай мне высокую, высокую энергию |