Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angie's Heart, исполнителя -Дата выпуска: 23.03.2014
Язык песни: Английский
Angie’s Heart(оригинал) | Сердце Энджи(перевод на русский) |
| Every little moment oh she dreams of you | О тебе она мечтает целый день. |
| Half a million miles of love come true | Грёзы о любви сбываются порой. |
| How can you mend all the heartaches you've made | В её сердце тогда ты оставил боль. |
| What is easy for two is so hard for one | Что для двоих легко, сложно для одной. |
| What is gonna happen when the summer's gone | Как ей жить, если ваше лето ушло? |
| How can you mend all the heartaches you've made | В её сердце тогда ты оставил боль. |
| Baby how can you mend all the heartaches you've made | Детка, в её сердце тогда ты оставил боль. |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то сердце Энджи разбивает |
| About the thing called love | Тем, что называют «любовь». |
| He's breaking Angie's heart | Он сердце Энджи разбивает. |
| Her heart her heart | Её сердце, её сердце. |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то сердце Энджи разбивает. |
| One night is not enough | Одна ночь и он ушёл. |
| Everybody got to believe in someone | Каждый из нас кому-нибудь верит всегда. |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| - | - |
| Angie there will never be another you | Энджи, такой как ты он не найдёт, |
| If it doesn't fit that your dreams come true | Но напрасны твои мечты о нём. |
| How can he mend all the heartaches he's made | В твоём сердце тогда он оставил боль. |
| Tears of love you wasted for this love-affair | Твои слёзы любви и его обман |
| And his love will really hurt you oh take care | Прошлый день заберёт навсегда. |
| How can he mend all the heartaches he's made | В твоём сердце тогда он оставил боль. |
| Baby how can he mend all the heartaches he's made | Детка, в твоём сердце тогда он оставил боль. |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то сердце Энджи разбивает |
| About the thing called love | Тем, что называют «любовь», |
| He's breaking Angie's heart | Он сердце Энджи разбивает, |
| Her heart her heart | Её сердце, её сердце. |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то сердце Энджи разбивает, |
| One night is not enough | Одна ночь — и он ушёл. |
| Everybody got to believe in someone | Каждый из нас кому-нибудь верит всегда, |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| - | - |
Angie's Heart(оригинал) | Сердце Энджи(перевод на русский) |
| - | - |
| Every little moment oh she dreams of you | Ты грустишь и думаешь опять о нём... |
| Half a million miles of love come true | Неужели всё лишь было сном?.. |
| How can you mend all the heartaches you've made | В сердце своё ты покой не вернёшь... |
| What is easy for two is so hard for one | Почему же ты теперь совсем одна?.. |
| What is gonna happen when the summer's gone | Дождь осенний тихо плачет у окна... |
| How can you mend all the heartaches you've made | В сердце своё ты покой не вернёшь... |
| Baby how can you mend all the heartaches you've made | Снова в сердце своё ты покой не вернёшь... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Грустна так Энджи и бледна... |
| About the thing called love | Любовь... Ах, где она?.. |
| He's breaking Angie's heart | И Энджи так грустна... |
| Her heart her heart | Одна... Одна... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Грустна так Энджи и бледна... |
| One night is not enough | Так верила: нужна... |
| Everybody got to believe in someone | Сердце разбито... Ночь холодна и черна... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| - | - |
| Angie there will never be another you | Энджи, ты пойми, что вечной нет любви, |
| If it doesn't fit that your dreams come true | И слезинки все ты утри свои - |
| How can he mend all the heartaches he's made | В сердце твоё он покой не вернёт... |
| Tears of love you wasted for this love-affair | У окна стоишь ты и твои глаза |
| And his love will really hurt you oh take care | Застилает то ли дождик, то ль слеза... |
| How can he mend all the heartaches he's made | В сердце твоё он покой не вернёт... |
| Baby how can he mend all the heartaches he's made | Снова в сердце твоё он покой не вернёт... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Грустна так Энджи и бледна... |
| About the thing called love | Любовь... Ах, где она?.. |
| He's breaking Angie's heart | И Энджи так грустна... |
| Her heart her heart | Одна... Одна... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Грустна так Энджи и бледна... |
| One night is not enough | Так верила: нужна... |
| Everybody got to believe in someone | Сердце разбито... Ночь холодна и черна... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Грустна так Энджи и бледна... |
| One night is not enough | Так верила: нужна... |
| Everybody got to believe in someone | Сердце разбито... Ночь холодна и черна... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| - | - |
Angie's Heart(оригинал) | Сердце Энджи(перевод на русский) |
| Every little moment oh she dreams of you | Каждый миг она думает о тебе, |
| Half a million miles of love come true | Полмиллиона грёз о любви сбывается. |
| How can you mend all the heartaches you've made | Как ты сможешь исцелить все сердечные раны,что ты нанес? |
| What is easy for two is so hard for one | То, что легко для двоих, так сложно для одной. |
| What is gonna happen when the summer's gone | Что же будет, если лето прошло?.. |
| How can you mend all the heartaches you've made | Как ты сможешь исцелить все сердечные раны, что ты нанес? |
| Baby how can you mend all the heartaches you've made | Детка, как ты сможешь исцелить все сердечные раны, что ты нанес? |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то разбивает сердце Энджи |
| About the thing called love | Тем, что называется словом «любовь»... |
| He's breaking Angie's heart | Он разбивает сердце Энджи... |
| Her heart her heart | Её сердце, её сердце... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то разбивает сердце Энджи. |
| One night is not enough | Одна ночь — это так мало. |
| Everybody got to believe in someone | Каждый должен кому-нибудь верить... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| - | - |
| Angie there will never be another you | Энджи, другой такой никогда не будет... |
| If it doesn't fit that your dreams come true | И если твоим мечтам не суждено сбыться, |
| How can he mend all the heartaches he's made | Как он сможет исцелить все сердечные раны, которые он нанёс? |
| Tears of love you wasted for this love-affair | Слёзы любви, которые ты проливаешь об этой интрижке, |
| And his love will really hurt you oh take care | И его любовь по-настоящему ранят тебя, перестань же... |
| How can he mend all the heartaches he's made | Как он сможет исцелить все сердечные раны, которые он нанёс? |
| Baby how can he mend all the heartaches he's made | Милая, как он сможет исцелить все сердечные раны, которые он нанёс? |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то разбивает сердце Энджи |
| About the thing called love | Тем, что называется словом «любовь»... |
| He's breaking Angie's heart | Он разбивает сердце Энджи... |
| Her heart her heart | Её сердце, её сердце... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то разбивает сердце Энджи. |
| One night is not enough | Одна ночь — это так мало. |
| Everybody got to believe in someone | Каждый должен кому-нибудь верить... |
| - | - |
| Someone is breaking Angie's heart | Кто-то разбивает сердце Энджи. |
| One night is not enough | Одна ночь — это так мало. |
| Everybody got to believe in someone | Каждый должен кому-нибудь верить... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| Oh Angie | О, Энджи... |
| - | - |
Angie's Heart(оригинал) |
| Every little moment, oh, she dreams of you |
| Half a million miles of love come true |
| How can you mend all the heartaches you’ve made? |
| What is easy for two, is so hard for one |
| What is gonna happen when the summer’s gone |
| How can you mend all the heartaches you’ve made? |
| Baby, how can you mend all the heartaches you’ve made? |
| Someone is breaking Angie’s heart |
| 'About the thing called love? |
| He’s breaking Angie’s heart |
| Her heart, her heart |
| Someone is breaking Angie’s heart |
| One night is not enough |
| Everybody got to believe in someone |
| Ooh, Angie |
| Angie, there will never be another you |
| If it doesn’t fit that your dreams come true |
| How can he mend all the heartaches he’s made? |
| Tears of love you wasted for this love affair |
| And this love will really hurt you, oh, take care |
| How can he mend all the heartaches he’s made? |
| Baby, how can he mend all the heartaches he’s made? |
| Someone is breaking Angie’s heart |
| 'About the thing called love? |
| He’s breaking Angie’s heart |
| Her heart, her heart |
| Someone is breaking Angie’s heart |
| One night is not enough |
| Everybody got to believe in someone |
| Someone is breaking Angie’s heart |
| One night is not enough |
| Everybody got to believe in someone |
| Ooh, Angie |
| Ooh, Angie |
| Ooh, Angie |
Сердце Энджи(перевод) |
| Каждое мгновение, о, она мечтает о тебе |
| Полмиллиона миль любви сбываются |
| Как вы можете исправить все душевные боли, которые вы сделали? |
| Что легко для двоих, так сложно для одного |
| Что произойдет, когда лето уйдет |
| Как вы можете исправить все душевные боли, которые вы сделали? |
| Детка, как ты можешь исправить все душевные боли, которые ты причинил? |
| Кто-то разбивает сердце Энджи |
| — О том, что называется любовью? |
| Он разбивает сердце Энджи |
| Ее сердце, ее сердце |
| Кто-то разбивает сердце Энджи |
| Одной ночи недостаточно |
| Все должны верить в кого-то |
| Ох, Энджи |
| Энджи, другой тебя никогда не будет |
| Если это не соответствует тому, что ваши мечты сбываются |
| Как он может излечить все причиненные им страдания? |
| Слезы любви, которые вы потратили впустую на эту любовную интригу |
| И эта любовь действительно причинит тебе боль, о, береги себя |
| Как он может излечить все причиненные им страдания? |
| Детка, как он может исправить все душевные боли, которые он причинил? |
| Кто-то разбивает сердце Энджи |
| — О том, что называется любовью? |
| Он разбивает сердце Энджи |
| Ее сердце, ее сердце |
| Кто-то разбивает сердце Энджи |
| Одной ночи недостаточно |
| Все должны верить в кого-то |
| Кто-то разбивает сердце Энджи |
| Одной ночи недостаточно |
| Все должны верить в кого-то |
| Ох, Энджи |
| Ох, Энджи |
| Ох, Энджи |