Перевод текста песни Light Your Eyes - Modern Echo

Light Your Eyes (оригинал)

Over and over you crawl hopelessly for fame
Nefarious what you crave, your twisted fantasy
You couldn’t kill me, you had to leave me here this way
As you crave with a diabolic stare, you tell me I’ll be alright
Your only claim to fame is you have no love, you only hate with no conscience
Just breathe, like everybody does
The sun will rise above and light your eyes
You have to hold on and freedom will come
Now wash away your fear and walk away
Closer to closure you get as you breathe from walking away
This time’s the last one for sure yet it’s only Saturday
If it was left to chance would you bite your nails to the bone
You couldn’t kill me, you had to leave me here this way
As you crave with a diabolic stare, you tell me I’ll be alright
Your only claim to fame is you have no love, you only hate with no conscience
Just breathe, like everybody does
The sun will rise above and light your eyes
You have to hold on and freedom will come
Now wash away your fear and walk away
If you had followed, would you see me there.
If you had color, I wouldn’t be so
scared
You couldn’t save me.
You couldn’t face this.
There was no agony that I haven’t
seen before
Just breathe, like everybody does
The sun will rise above and light your eyes
You have to hold on and freedom will come
Now wash away your fear and walk away

Зажгите Глаза (перевод)

Снова и снова ты безнадежно ползешь за славой
Гнусно то, что вы жаждете, ваша искривленная фантазия
Ты не мог убить меня, ты должен был оставить меня здесь таким образом
Когда ты жаждешь дьявольским взглядом, ты говоришь мне, что я буду в порядке
Твоя единственная претензия на славу в том, что у тебя нет любви, ты только ненавидишь без совести.
Просто дыши, как все
Солнце поднимется выше и осветит ваши глаза
Вы должны держаться, и свобода придет
Теперь смойте свой страх и уходите
Ближе к закрытию, когда ты дышишь, уходя
На этот раз точно последний, но это только суббота
Если бы это было оставлено на волю случая, вы бы грызли ногти до кости
Ты не мог убить меня, ты должен был оставить меня здесь таким образом
Когда ты жаждешь дьявольским взглядом, ты говоришь мне, что я буду в порядке
Твоя единственная претензия на славу в том, что у тебя нет любви, ты только ненавидишь без совести.
Просто дыши, как все
Солнце поднимется выше и осветит ваши глаза
Вы должны держаться, и свобода придет
Теперь смойте свой страх и уходите
Если бы ты последовал за мной, ты бы увидел меня там.
Если бы у тебя был цвет, я бы не был таким
испуганный
Ты не смог спасти меня.
Ты не мог с этим столкнуться.
Не было агонии, которой бы у меня не было
видел раньше
Просто дыши, как все
Солнце поднимется выше и осветит ваши глаза
Вы должны держаться, и свобода придет
Теперь смойте свой страх и уходите