Перевод текста песни Losing Time - Mobina Galore

Losing Time (оригинал)

I’ve given up all that I’ve got
I gave it all to you
Losing time, you keep telling me I’m too late
I’m going over all of my lines
I never know what to say
I’m not giving up
I’ve got a feeling if I could just wake up
We could take off
We can wait for tomorrow
I’m not giving up
All of the days that I spend waiting for something
Wasted time, maybe it’s a sign that I’m too late
I’m still here wishing that you would say
Anything to me
I’m not giving up
I’ve got a feeling if I could just wake up
We could take off
We can wait for tomorrow
I’m not giving up
All I want
Is to be
In a moment that’s real
All I want
Is to be
In a moment of clarity
I’m not giving up
I’ve got a feeling if I could just wake up
We could take off
We can wait for tomorrow
I’m not giving up
I’m not giving up
I’m not giving up

Потеря Времени (перевод)

Я отказался от всего, что у меня есть
Я дал все это тебе
Теряя время, ты продолжаешь говорить мне, что я слишком поздно
Я перебираю все свои линии
Я никогда не знаю, что сказать
Я не сдаюсь
У меня такое чувство, если бы я мог просто проснуться
Мы могли бы взлететь
Мы можем подождать до завтра
Я не сдаюсь
Все дни, которые я провожу в ожидании чего-то
Потерянное время, может быть, это знак того, что я опоздал
Я все еще здесь, желая, чтобы ты сказал
Что угодно для меня
Я не сдаюсь
У меня такое чувство, если бы я мог просто проснуться
Мы могли бы взлететь
Мы можем подождать до завтра
Я не сдаюсь
Все что я хочу
Должна быть
В данный момент это реально
Все что я хочу
Должна быть
В момент ясности
Я не сдаюсь
У меня такое чувство, если бы я мог просто проснуться
Мы могли бы взлететь
Мы можем подождать до завтра
Я не сдаюсь
Я не сдаюсь
Я не сдаюсь