Перевод текста песни Give You The World - Mitch Laddie

Give You The World - Mitch Laddie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give You The World, исполнителя - Mitch Laddie.
Дата выпуска: 29.04.2012
Язык песни: Английский

Give You The World

(оригинал)
Listen up lady,
I’ve got something on my mind.
I’ve been keeping it all in,
But it’s got to come out in time.
See you changed my perspective,
Made me appreciate life.
And one of these days girl,
I might make, make you mine.
I want to say thank you,
For giving me that chance.
To prove to myself,
Who I really am.
So put your hand in my hand,
‘Cos I’ll give you the world
If you say I can.
I know I was so foolish,
Until you came around.
You took my breath away,
I couldn’t make a sound.
But I’ve found my voice,
And felt your good grace.
The light is shining down,
Shining down, down on my face.
I want to say thank you,
For reaching out.
And pulling me from,
From that darkplace.
So put your hand in my hand,
Cos' I will give you the world,
If you say I can.
Once in a while,
My mind will fall down.
But you reach out and pick it up,
Every single time.
Every time I look at you,
Every time I look at you…
I get the same old feeling,
That I did from the start.

Подарить Тебе Весь Мир

(перевод)
Слушай, леди,
У меня есть кое-что на уме.
Я держал все это в себе,
Но это должно выйти вовремя.
Видишь, ты изменил мою точку зрения,
Заставил меня ценить жизнь.
И на днях девушка,
Я мог бы сделать, сделать тебя своей.
Я хочу сказать спасибо,
За то, что дал мне этот шанс.
Чтобы доказать себе,
Кто я есть на самом деле.
Так вложи свою руку в мою руку,
«Потому что я дам тебе мир
Если вы говорите, что я могу.
Я знаю, что был так глуп,
Пока ты не пришел в себя.
Вы перехватили мое дыхание,
Я не мог издать ни звука.
Но я нашел свой голос,
И почувствовал твою милость.
Свет сияет вниз,
Сияние вниз, вниз на мое лицо.
Я хочу сказать спасибо,
За обращение.
И вытаскивая меня из,
Из того темного места.
Так вложи свою руку в мою руку,
Потому что я дам тебе мир,
Если вы говорите, что я могу.
Иногда,
Мой разум упадет.
Но ты протягиваешь руку и поднимаешь его,
Каждый раз.
Каждый раз я смотрю на тебя,
Каждый раз я смотрю на тебя…
Я чувствую то же старое чувство,
Что я и делал с самого начала.
Рейтинг перевода: 2.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Mitch Laddie

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Drop Out 2019
Las Cuatro Fieras 2022
Girl 2016
Out in Space 2023
I Remember ft. Lina Koutrakos 2021
Deservant 2022
Just 1 Nite 2021
Сентиментальный вальс 1998
Mon poto 2016
Vintage Hugo Boss 2019