Перевод текста песни Zao Mi Je Sto Te Ostavih - Mitar Miric

Zao Mi Je Sto Te Ostavih (оригинал)

Zao mi je sto te ostavih
a ne rece dovidjenja
ostavih te ali jos te volim
u mom srcu jedina si ti
Ref.
2x
Dadoh ti sebe, dadoh ti sve
ne cekaj me, ne zovi me
i ne trazi me
Tesko mi je da prebolim
jednu jesen i jedno prolece
druga ljubav izbrisati nece
dane kad si znacila mi sve
Ref.
2x
Zbogom, zbogom
tugo sreca mog
i ne placi dok uzalud cekas
budi jaka proslost da prebolis
svako od nas zivi zivot svoj
Ref.
2x

(перевод)

Мне жаль покидать тебя
и не прощаюсь
Я оставил тебя, но я все еще люблю тебя
в моем сердце ты единственный
Ссылка
2x
Я дал тебе себя, я дал тебе все
не жди меня, не звони мне
и не ищи меня
Мне трудно это пережить
одна осень и одна весна
вторую любовь не стереть
дни, когда ты значил для меня все
Ссылка
2x
До свидания, до свидания
печаль моего счастья
и не плачь пока напрасно ждешь
Будь сильным в прошлом, чтобы преодолеть это
каждый из нас живет своей жизнью
Ссылка
2x