Перевод текста песни Battlefields - MISUN

Battlefields (оригинал)

Something inside of me says that
I should keep it off to myself
Not to say a word to blackness thoughts and battlefiels
Something inside of me says that any sleep is far the weak
And I just be up all night
Something inside of me is tormenting me
And I wish that I, I wish that I could sleep
Something inside of me that’s control of me
And I wish to this times that I could be free
Something inside of me says that maybe if I close my eyes
In the morning after I will be just fine
Something inside of me says that sometimes that I should
Stay awake all night untill there’s nothing left to me
Something inside of me is tormenting me
And I wish that I, I wish that I could sleep
Something inside of me that’s control of me
And I wish to this times that I could be free

Поля сражений (перевод)

Что-то внутри меня говорит, что
Я должен держать это подальше от себя
Не сказать ни слова черноте мыслей и полей сражений
Что-то внутри меня говорит, что любой сон далеко не слаб
И я просто не сплю всю ночь
Что-то внутри меня мучает меня
И я хочу, я хочу, чтобы я мог спать
Что-то внутри меня, что контролирует меня
И я хочу, чтобы на этот раз я мог быть свободным
Что-то внутри меня говорит, что, может быть, если я закрою глаза
На следующее утро я буду в порядке
Что-то внутри меня говорит, что иногда я должен
Не спать всю ночь, пока от меня ничего не останется
Что-то внутри меня мучает меня
И я хочу, я хочу, чтобы я мог спать
Что-то внутри меня, что контролирует меня
И я хочу, чтобы на этот раз я мог быть свободным