Перевод текста песни Four On The Floor - Misstress Barbara

Four On The Floor (оригинал)

McKnight Brian
I Remember You
On The Floor
(verse)
The bed gives
Cupboard might break underneath you
Hard as I try
The table might shake
Could break a leg when I do what I do
I’m all about mine
(chorus)
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don’t we get down on the floor
I won’t leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor
(verse)
Comfortable spot
When I get you hot
A place to lay your head
Was it Socrates who said
Good to the last drop, lady
Ooh, you’re so sweet
From your head to your feet
Face is turning red
Now my appetite’s there
(chorus)
Consider the love we made
When pleasure can be found
In and all around
The right place is on the floor
Why don’t we get down on the floor
I won’t leave you wanting for more
If we get down on the floor
On the floor
(bridge)
When you’re satisfied
That’s when I’ll give you more
It’s gonna rain, let it pour
And if you’re gonna stay
And you’re willing to play
It’s time that we openly, honestly
Get on the floor
(ending section)
On the floor
On the floor
On the floor
Floor, on the floor
(repeat and fade)

Четверо На Полу (перевод)

Макнайт Брайан
Я помню тебя
На полу
(стих)
Кровать дает
Шкаф может сломаться под вами
Как бы я ни старался
Стол может трястись
Могу сломать ногу, когда делаю то, что делаю
Я все о своем
(хор)
Подумайте о любви, которую мы сделали
Когда можно найти удовольствие
В и вокруг
Правильное место – на полу
Почему бы нам не спуститься на пол
Я не оставлю вас желать большего
Если мы спустимся на пол
На полу
(стих)
Удобное место
Когда я разогрею тебя
Место, где можно преклонить голову
Это Сократ сказал
Хорошо до последней капли, леди
О, ты такой милый
От головы до ног
Лицо краснеет
Теперь у меня есть аппетит
(хор)
Подумайте о любви, которую мы сделали
Когда можно найти удовольствие
В и вокруг
Правильное место – на полу
Почему бы нам не спуститься на пол
Я не оставлю вас желать большего
Если мы спустимся на пол
На полу
(мост)
Когда вы удовлетворены
Вот когда я дам тебе больше
Будет дождь, пусть льет
И если ты собираешься остаться
И вы готовы играть
Пришло время открыто, честно
Встаньте на пол
(конечный раздел)
На полу
На полу
На полу
Этаж, на полу
(повторить и исчезнуть)