Перевод текста песни The Rising - Mission Control

The Rising (оригинал)

Fighting every single moments
Putting our lives at stake
I can see you in the dark horizon
Still waiting
Waiting for the final countdown
Feeling so powerless
But somehow we are here marching with the freedom
of thinking unlike we were told
Oh, oh, oh, oh Trekking by the rivers flooding
While saving everyone I know
Piercing through a silver lightning
It’s your breakout
All the dreams we used to share
Back then when we used to care
Somehow we’re both still standing with the freedom
of thinking unlike we were told
Oh, oh, oh, oh Thinking unlike we were told
Living unlike we were told
Going somewhere we can grow
Thinking unlike we were told
Oh, oh, oh, oh Tell me there’s a way
Take me in your arms
Tell me no lies and I’ll follow your heart and soul
I’ll take where you want to go

(перевод)

Борьба за каждый момент
Ставим наши жизни на карту
Я вижу тебя в темном горизонте
Все еще жду
В ожидании финального отсчета
Чувствую себя таким бессильным
Но каким-то образом мы здесь маршируем со свободой
мышления в отличие от того, что нам сказали
О, о, о, о, поход по разливающимся рекам
Спасая всех, кого я знаю
Пронзая серебряную молнию
Это твой прорыв
Все мечты, которые мы делили
Тогда, когда мы привыкли заботиться
Каким-то образом мы оба все еще стоим со свободой
мышления в отличие от того, что нам сказали
О, о, о, о, мы думаем иначе, чем нам говорили.
Жизнь не похожа на то, что нам сказали
Мы идем туда, где мы можем расти
Мышление отличается от того, что нам сказали
О, о, о, о, скажи мне, что есть способ
Взять меня на руки
Не говори мне лжи, и я буду следовать за твоим сердцем и душой
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь