Перевод текста песни Diet Coke Head - Miss World

Diet Coke Head (оригинал)

Give me sugar
And fat, and salty, I
Want that burger, I
Want him in me, I
Want to be free, but I’m
Stuck in this body, I
Count the calories, but
What does that mean?
I don’t know what I want
I don’t know how to get it
I don’t know what I want
I don’t know how to get it
Diet coke head, that’s
What my friend said
She’s just jealous 'cause
I’m the bestest
I don’t know what I want
I don’t know how to get it
I don’t know what I want
I don’t know how to get it
Endless searching
Scrolling, stalking, what
Am I doing?
What
Am I doing?
Saccharine dream, a
Teenage queen bee, I’m
Feeling thirteen
Going on thirty
I don’t know what I want
I don’t know how to get it
I don’t know what I want
I don’t know how to get it
I want to have my cake and
Photograph it too
I want to feel the shame
The rush is super cool
All these choices, but
What does that mean?
I
Am not perfect but
I’ll die trying, I
Want to be free, but
What does that mean?
I
Am not perfect but
I’ll die trying

(перевод)

Дай мне сахар
И жирный, и соленый, я
Хочу этот бургер, я
Хочешь его во мне, я
Хочу быть свободным, но я
Застряв в этом теле, я
Считай калории, но
Что это значит?
я не знаю чего хочу
Я не знаю, как это получить
я не знаю чего хочу
Я не знаю, как это получить
Диетическая коксовая голова, это
Что сказал мой друг
Она просто ревнует, потому что
я лучший
я не знаю чего хочу
Я не знаю, как это получить
я не знаю чего хочу
Я не знаю, как это получить
Бесконечный поиск
Прокрутка, преследование, что
Я делаю?
какая
Я делаю?
Сахариновый сон,
Подростковая королева пчел, я
Чувство тринадцати
Иду на тридцать
я не знаю чего хочу
Я не знаю, как это получить
я не знаю чего хочу
Я не знаю, как это получить
Я хочу съесть свой торт и
Сфотографируйте это тоже
Я хочу чувствовать стыд
Спешка – это очень круто
Все эти варианты, но
Что это значит?
я
Я не идеален, но
Я умру, пытаясь, я
Хочешь быть свободным, но
Что это значит?
я
Я не идеален, но
я умру пытаясь