Перевод текста песни Save Your Life - Miss Tara, Eric Carter

Save Your Life (оригинал)

Just for the smile on your face
And for the magic you made
I got a reason to stay
Oo-oh, think I know what’s on your mind
Waiting for a better life
Waiting for something to shine
Are you still the same?
Still wanna play the game?
Do you feel the flow
When we put on the show?
It’s another chance
Try another dance
Oh, we got to feel no regrets
They say without money, it’s the end
I just don’t believe it, go to hell
The time is running
The world keep on turning
So save your life
Oh yeah
Save your life
Let the music play to save your life
Your life
Save your life
Hey, yeah
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
And for the magic
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
And for the magic you made
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
And for the magic you made
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
Just for the smile on your face
They say without money, it’s the end
I just don’t believe it, go to hell
The time is running
The world keep on turning
So save your life
Oh yeah
They say without money, it’s the end
I just don’t believe it, go to hell
The time is running
The world keep on turning
So save your life
Oh yeah
Let the music play to save your life

Спаси Свою Жизнь (перевод)

Просто для улыбки на вашем лице
И за волшебство, которое ты сделал
У меня есть причина остаться
О-о, думаю, я знаю, что у тебя на уме
В ожидании лучшей жизни
Ожидание чего-то, чтобы сиять
Ты все тот же?
Все еще хочешь поиграть в игру?
Вы чувствуете поток
Когда мы устроим шоу?
Это еще один шанс
Попробуйте другой танец
О, мы не должны сожалеть
Говорят без денег конец
Я просто не верю, иди к черту
Время бежит
Мир продолжает вращаться
Так что спасите свою жизнь
Ах, да
Спасти вашу жизнь
Позвольте музыке играть, чтобы спасти вашу жизнь
Твоя жизнь
Спасти вашу жизнь
Эй, да
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
И для волшебства
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
И за волшебство, которое ты сделал
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
И за волшебство, которое ты сделал
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
Просто для улыбки на вашем лице
Говорят без денег конец
Я просто не верю, иди к черту
Время бежит
Мир продолжает вращаться
Так что спасите свою жизнь
Ах, да
Говорят без денег конец
Я просто не верю, иди к черту
Время бежит
Мир продолжает вращаться
Так что спасите свою жизнь
Ах, да
Позвольте музыке играть, чтобы спасти вашу жизнь