Перевод текста песни Misery - Misery, KingSolrac

Misery (оригинал)

Sad boy tryna grow up in this world.
I guess I wasn’t good enough for her
That’s why everyone always leaves me first
You said that you don’t love me girl
Sad boy living without hope.
All my life is filled with «no's».
Got my heart broken by a ho.
Everybody just wants me to choke.
I guess I wasn’t good enough for her.
That’s why everyone always leaves me first
You said that you’d love me girl!
You meant the whole damn world
Sad boy living without hope.
All my life is filled with «no's».
Got my heart broken by a ho.
Everybody just wants me to choke.
Hey can’t you see me in pain?
Wondering if you know my name?
Don’t do this for the money or fame.
Play with my feels like it’s a game.
Depression kicks in at the worst of times.
Laugh it off say I’m doing fine?
Thoughts clouded call them blurred lines
Tell me the truth look me in the eye
People always say they know what the hell love is.
But there heart has never been, played with or fucked with
I can no longer do this shit
Sad as fuck hit feels when the depression hits
I had a young baddie and I loved her right.
She’s the reason I love to write!
She loved it when I held her tight.
Although she the plug to my spark about to ignite.
I remember all the drugs they were breaking you.
I remember all the guys they really made you new.
There was really nothing I could even do.
No signs of me ever breaking through.
When the fuck will I wake up and?
I just need this nightmare to end.
Seems like nothing but the end.
Please just hold my hand.
Just hold my hand.
Just hold my hand.
Just hold my hand.
Just hold my hand.

Нищета (перевод)

Грустный мальчик, пытающийся вырасти в этом мире.
Думаю, я был недостаточно хорош для нее
Вот почему все всегда бросают меня первым
Ты сказал, что не любишь меня, девочка
Грустный мальчик, живущий без надежды.
Вся моя жизнь наполнена «нет».
Мое сердце разбито шлюхой.
Все просто хотят, чтобы я задохнулся.
Наверное, я был недостаточно хорош для нее.
Вот почему все всегда бросают меня первым
Ты сказал, что любишь меня, девочка!
Вы имели в виду весь проклятый мир
Грустный мальчик, живущий без надежды.
Вся моя жизнь наполнена «нет».
Мое сердце разбито шлюхой.
Все просто хотят, чтобы я задохнулся.
Эй, разве ты не видишь меня в боли?
Интересно, знаете ли вы мое имя?
Не делайте этого ради денег или славы.
Играй с моими чувствами, как будто это игра.
Депрессия наступает в самые тяжелые времена.
Отшутиться, сказать, что у меня все хорошо?
Затуманенные мысли называют их размытыми линиями
Скажи мне правду, посмотри мне в глаза
Люди всегда говорят, что знают, что такое, черт возьми, любовь.
Но сердце никогда не было, с ним не играли и не трахались
Я больше не могу делать это дерьмо
Печально, как удар, когда наступает депрессия
У меня была молодая злодейка, и я любил ее по-настоящему.
Она причина, по которой я люблю писать!
Ей нравилось, когда я крепко держал ее.
Хотя она пробка к моей искре вот-вот загорится.
Я помню все наркотики, которые они тебе продавали.
Я помню всех парней, которых они действительно сделали тебя новыми.
Я действительно ничего не мог сделать.
Никаких признаков того, что я когда-либо прорвусь.
Когда, черт возьми, я проснусь и?
Мне просто нужно, чтобы этот кошмар закончился.
Кажется, ничего, кроме конца.
Пожалуйста, просто держи меня за руку.
Просто держи меня за руку.
Просто держи меня за руку.
Просто держи меня за руку.
Просто держи меня за руку.